掅 [－]

Jyutping cing3
Pinyin qìng

Definitions (CC-CANTO)
  1. (Cant.) to lift up/to seize/to grab/to carry/to request
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    用手​抽起​，​拎​起​一樣​嘢
    to lift up; to grab; to pull
    • 掅佢起身。
      掅佢起身。
      cing3 keoi5 hei2 san1.
      Pull him up.
    • 你掅住咁多嘢去邊啊？
      你掅住咁多嘢去边啊？
      nei5 cing3 zyu6 gam3 do1 je5 heoi3 bin1 aa3?
      Where are you going to with all these stuff?
    • 你要掅高佢我先有位放嘢入去。
      你要掅高佢我先有位放嘢入去。
      nei5 jiu3 cing3 gou1 keoi5 ngo5 sin1 jau5 wai2 fong3 je5 jap6 heoi3.
      You have to lift it up so that I can put things inside.
  2. 參看
    秤
Definitions (Unihan)
  1. (Cant.) to lift up
  2. to seize, grab
  3. Cangjie Input
    QQMB
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 提
  2. 拎
  3. 揪
  4. 拽
  5. 抽起
  6. 提起
  7. 拎起
  8. 揪住
  9. 提溜
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    掅佢起身。
    掅佢起身。
    cing3 keoi5 hei2 san1.
    • Pull him up.
  2. Cantonese
    你掅住咁多嘢去边啊？
    你掅住咁多嘢去邊啊？
    nei5 cing3 zyu6 gam3 do1 je5 heoi3 bin1 aa3?
    • Where are you going to with all these stuff?
  3. Cantonese
    你要掅高佢我先有位放嘢入去。
    你要掅高佢我先有位放嘢入去。
    nei5 jiu3 cing3 gou1 keoi5 ngo5 sin1 jau5 wai2 fong3 je5 jap6 heoi3.
    • You have to lift it up so that I can put things inside.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    佢好大力，一只手就掅到三包米。
    佢好大力，一只手就掅到三包米。
    keoi5 hou2 daai6 lik6, jat1 zek3 sau2 zau6 cing3 dou2 saam1 baau1 mai5.
    • He's really strong; he can carry three bags of rice with one hand.