掃描 [扫－]

Jyutping sou3 miu4
Pinyin sǎo miáo

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to scan
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    將​影像​文字​用​掃​描器​讀取​再​轉換成​電子化​格式
    to scan image or text using a scanner
    • 呢部printer有埋掃描功能㗎。
      呢部printer有埋扫描功能㗎。
      ni1 bou6 pin1 taa2 jau5 maai4 sou3 miu4 gung1 nang4 gaa3.
      This printer can also do the scanning.
  2. 動詞
    用​電磁波​（​超聲波​、​X光​等等​）​讀取​物件​嘅​映像
    to scan; to get an image of an object (or body part, etc.) by passing electromagnetic waves over it with a special machine
    • 超聲波 掃描
      超声波 扫描
      ciu1 sing1 bo1 sou3 miu4
      ultrasound scanning
  3. 近義詞
    scan
  4. 參看
    掃瞄
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to sweep (with one's eyes); to glance
  2. verb
    to scan (to read with an electronic device)
    • 人體掃描
      人体扫描
      rén tǐ sǎo miáo
      body scan
    • 掃描二維碼
      扫描二维码
      sǎo miáo èr wéi mǎ
      to scan a QR code
  3. verb
    to scan (to create a digital copy of an image using a scanner)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #3522
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    汤姆，你能教玛丽用扫描仪吗？
    湯姆，你能教瑪麗用掃描儀嗎？
    tāng mǔ ， nǐ néng jiào mǎ lì yòng sǎo miáo yí ma ？
    • Tom, can you show Mary how to use the scanner?
    • Tom, would you show Mary how to use the scanner?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢个假设可以用脑部核磁共振扫描加以证实。
    呢個假設可以用腦部核磁共振掃描加以證實。
    ni1 go3 gaa2 cit3 ho2 ji5 jung6 nou5 bou6 hat6 ci4 gung6 zan3 sou3 miu4 gaa1 ji5 zing3 sat6.
    • This hypothesis can be confirmed with a magnetic-resonance scan of the brain.
  2. Cantonese
    呢部printer有埋扫描功能㗎。
    呢部printer有埋掃描功能㗎。
    ni1 bou6 pin1 taa2 jau5 maai4 sou3 miu4 gung1 nang4 gaa3.
    • This printer can also do the scanning.
  3. Cantonese
    超声波 扫描
    超聲波 掃描
    ciu1 sing1 bo1 sou3 miu4
    • ultrasound scanning
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    人体扫描
    人體掃描
    rén tǐ sǎo miáo
    • body scan
  2. Mandarin
    扫描二维码
    掃描二維碼
    sǎo miáo èr wéi mǎ
    • to scan a QR code