掃把 [扫－]

Jyutping sou3 baa2
Pinyin sǎo bǎ

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    清潔​工具​，​通常​係​一條長​棍​，​駁住​一​綑​竹條​、​椰絲​或者​塑膠​纖維​，​形成​刷狀​，​可以​用​嚟​掃​走​地​上面​嘅​塵​同​垃圾​（​量​詞​：​把​）
    broom
    • 用掃把掃地
      用扫把扫地
      to sweep the floor with a broom
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 掃帚 – 扫帚
  2. 掃把 – 扫把
  3. 笤帚

掃把 [扫－]

Jyutping sou3 baa2
Pinyin sào bǎ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. broom
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    她拿来了一个扫把。
    她拿來了一個掃把。
    tā ná lái le yī gè sǎo bǎ 。
    • She brought a broom.
  2. Mandarin
    我找不到扫把了。
    我找不到掃把了。
    wǒ zhǎo bu dào sǎo bǎ le 。
    • I can't find the broom.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    个扫把头又出嚟搞搞震。
    個掃把頭又出嚟搞搞震。
    go3 sou3 baa2 tau4 jau6 ceot1 lai4 gaau2 gaau2 zan3.
    • The broom head has been messing around again.
  2. Cantonese
    传説巫婆可以坐住一把扫把飞上天。
    傳説巫婆可以坐住一把掃把飛上天。
    • Legend has it that a witch can sit on a broomstick and fly up into the sky.
  3. Cantonese
    呢个人正一扫把星嚟㗎，佢嚟咗之后我哋未行过好运。
    呢個人正一掃把星嚟㗎，佢嚟咗之後我哋未行過好運。
    nei1 go3 jan2 zing3 jat1 sou3 baa2 sing1 lei4 gaa3, keoi5 lei4 zo2 zi1 hau6 ngo5 dei6 mei6 haang4 gwo3 hou2 wan6.
    • That guy must be jinxed, we never had any luck since he joined us.
  4. Cantonese
    掘头扫把
    掘頭掃把
    gwat6 tau4 sou3 baa2
    • bristleless broom
  5. Cantonese
    扫把脚交波
    掃把腳交波
    sou3 baa2 goek3 gaau1 bo1
    • instep pass