捽 [－]

Jyutping zeot1
Pinyin zú

Definitions (Wiktionary)
  1. character, Min-Nan
    to whip; to flog
  2. character
    to pull up
  3. character
    to contradict
  4. character
    to clutch; to grasp
  5. character, Min-Nan
    to eat quickly
  6. character, Cantonese, Hakka
    to rub
    • 捽眼
      捽眼
      zeot1 ngaan5
      to rub one's eye(s)

捽 [－]

Jyutping zeot1
Pinyin zuó

Definitions (CC-CANTO)
  1. to rival against/to contradict/to rub/to seize/Taiwan pr. [zú]/to pull up/to grasp
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    隻​手​喺​一​個​表面​上​用力​噉​來​回郁
    to rub
    • 捽碟
      捽碟
      zeot1 dip2
      DJ disc scratching
    • 隻玻璃窗咁污糟，快啲用嗰塊布捽乾淨佢。
      只玻璃窗咁污糟，快啲用𠮶块布捽干净佢。
      zek3 bo1 lei1 coeng1 gam3 wu1 zou1, faai3 di1 jung6 go2 paai3 bou3 zeot1 gon1 zeng6 keoi5.
      The window is so dirty, clean it with that cloth now.
  2. 動詞
    引伸​指恰人​、​欺負​人​、​向​人施​壓以​達​到​目的​，​好似​用​手指​捽​死​隻​蟻​咁
    figuratively, to bully someone, or to pressure someone into achieving something, like rubbing a finger on an ant
    • 捽數
      捽数
      zeot1 sou3
      to pressure someone to meet the quota at work
    • 我一隻手指就捽得死你。
      我一只手指就捽得死你。
      ngo5 jat1 zek3 sau2 zi2 zau6 zeot1 dak1 sei2 nei5.
      I can crush you with a single finger.
  3. 參看
    揤
Definitions (Wiktionary)
  1. character, Cantonese, Hakka
    to rub
    • 捽眼
      捽眼
      zeot1 ngaan5
      to rub one's eye(s)
  2. character, Min-Nan
    to whip; to flog
  3. character
    to pull up
  4. character
    to contradict
  5. character
    to clutch; to grasp
  6. character, Min-Nan
    to eat quickly
Definitions (Unihan)
  1. clutch, grasp
  2. pull up
  3. contradict
  4. Cangjie Input
    QYOJ
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 搓
  2. 擦
  3. 揉

捽 [－]

Jyutping cyut3
Pinyin zuó

Definitions (CC-CANTO)
  1. to rival against/to contradict/to rub/to seize/Taiwan pr. [zú]/to pull up/to grasp

捽 [－]

Jyutping zyut6
Pinyin zuó

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to seize
  2. Taiwan pr. [zu2]
Definitions (CC-CANTO)
  1. (verb) (of DJ) 1. To scratch (music disc); die (without any sign suddenly)
  2. to rival against/to contradict/to rub/to seize/Taiwan pr. [zú]/to pull up/to grasp
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    只手污糟𠮶阵千祈唔好捽眼。
    隻手污糟嗰陣千祈唔好捽眼。
    zek3 sau2 wu1 zou1 go2 zan6 cin1 kei4 m4 hou3 zeot1 ngaan5 。
    • Never rub the eyes when the hands are dirty.
    • Never rub your eyes when your hands are dirty.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    𠮶晚佢哋开party，我捽咗成晚碟。
    嗰晚佢哋開party，我捽咗成晚碟。
    go2 maan5 keoi5 dei6 hoi1 paa1 ti4, ngo5 zeot1 zo2 seng4 maan5 dip2.
    • I was turntabling the whole night at their party.
  2. Cantonese
    琴日我唔觉意见到细妹喺度捽碟。
    琴日我唔覺意見到細妹喺度捽碟。
    kam4 jat6 ngo5 m4 gok3 ji3 gin3 dou2 sai3 mui2 hai2 dou6 zeot1 dip2.
    • I came across my little sister masturbating yesterday.
  3. Cantonese
    俾火酒捽下，就整得走啲贴纸印㗎喇。
    俾火酒捽下，就整得走啲貼紙印㗎喇。
    bei2 fo2 zau2 zeot1 haa5, zau6 zing2 dak1 zau2 di1 tip3 zi2 jan3 gaa3 laa3.
    • Rub it with alcohol, then you will be able to remove the sticker mark.
  4. Cantonese
    捽碟
    捽碟
    zeot1 dip2
    • DJ disc scratching
  5. Cantonese
    只玻璃窗咁污糟，快啲用𠮶块布捽干净佢。
    隻玻璃窗咁污糟，快啲用嗰塊布捽乾淨佢。
    zek3 bo1 lei1 coeng1 gam3 wu1 zou1, faai3 di1 jung6 go2 paai3 bou3 zeot1 gon1 zeng6 keoi5.
    • The window is so dirty, clean it with that cloth now.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    捽老泥
    捽老泥
    zeot1 lou5 nai4
    • to rub off dirt on one's skin
  2. Cantonese
    叫咗佢唔好再捽眼，但系佢系都要捽多几嘢㗎㖞。
    叫咗佢唔好再捽眼，但系佢系都要捽多几嘢㗎㖞。
    giu3 zo2 keoi5 m4 hou2 zoi3 zeot1 ngaan5, daan6 hai6 keoi5 hai6 dou1 jiu3 zeot1 do1 gei2 je5 gaa3 wo3.
    • I told him to stop rubbing his eyes, but he still goes on rubbing it a few more times.
  3. Cantonese
    捽眼
    捽眼
    zeot1 ngaan5
    • to rub one's eye(s)
  4. Cantonese
    用力捽
    用力捽
    jung6 lik6 cyut3
    • to rub forcefully
  5. Cantonese
    捽散瘀血
    捽散瘀血
    zeot1 saan2 jyu2 hyut3
    • to rub a bruise away