Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
捲
入
[
卷
-]
Jyutping
gyun2 jap6
Pinyin
juǎn rù
Definitions (CC-CEDICT)
to be drawn into
to be involved in
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
受牽連、扯入某啲嘢度;多指唔情願嘅嘢
to be drawn into; to be involved in
被捲入一場糾紛
被卷入一场纠纷
to be involved in a dispute
Definitions (Wiktionary)
verb
to be drawn into; to be involved in
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #2301
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
我们被卷入了一场交通事故。
我們被捲入了一場交通事故。
wǒ men bèi juǎn rù le yī chǎng jiāo tōng shì gù 。
We got involved in a traffic accident.
Mandarin
我可不想卷入这场纷争中去。
我可不想捲入這場紛爭中去。
wǒ kě bu xiǎng juǎn rù zhè chǎng fēn zhēng zhōng qù 。
I don't want to be involved in this affair.
Mandarin
很不幸地,我得邻居被卷入交通事故,呈现昏迷状态。
很不幸地,我得鄰居被捲入交通事故,呈現昏迷狀態。
hěn bù xìng dì , wǒ dé lín jū bèi juǎn rù jiāo tōng shì gù , chéng xiàn hūn mí zhuàng tài 。
Unfortunately, my neighbor was involved in a traffic accident, and is currently in a coma.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
我唔想卷入呢次漩涡入面。
我唔想捲入呢次漩渦入面。
ngo5 m4 soeng2 gyun2 jap6 ni1 ci3 syun4 wo1 jap6 min6.
I had no desire to embroil myself in this dispute.
Cantonese
被卷入一场纠纷
被捲入一場糾紛
to be involved in a dispute
Examples (Wiktionary)
Mandarin
发展中国家往往也卷入这种冲突和争端中,使到它们的力量和原已有限的资源不能用于经济和社会发展的目标上。
發展中國家往往也捲入這種衝突和爭端中,使到它們的力量和原已有限的資源不能用於經濟和社會發展的目標上。
fā zhǎn zhōng guó jiā wǎng wǎng yě juǎn rù zhè zhǒng chōng tū hé zhēng duān zhōng , shǐ dào tā men de lì liàng hé yuán yǐ yǒu xiàn de zī yuán bù néng yòng yú jīng jì hé shè huì fā zhǎn de mù biāo shàng .
X