捱過 [挨过]

Jyutping ngaai4 gwo3
Pinyin ái guò

Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to get through something while suffering
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    失业之后他挨过了一段非常艰苦的日子。
    失業之後他捱過了一段非常艱苦的日子。
    shī yè zhī hòu tā āi guò le yī duàn fēi cháng jiān kǔ de rì zi 。
    • After losing his job, he went through a very difficult time.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我哋无论点都要挨过呢一关。
    我哋無論點都要捱過呢一關。
    ngo5 dei6 mou4 leon6 dim2 dou1 jiu3 ngaai4 gwo3 ni1 jat1 gwaan1.
    • We have to bear through this sticky situation no matter what.
  2. Cantonese
    只要挨过呢个严冬，我哋就有好日子过。
    只要捱過呢個嚴冬，我哋就有好日子過。
    zi2 jiu3 ngaai4 gwo3 ni1 go3 jim4 dung1, ngo5 dei6 zau6 jau5 hou2 jat6 zi2 gwo3.
    • The land of milk and honey awaits after this harsh winter.