捩橫折曲 [－横－－]

Jyutping lai2 waang4 zit3 kuk1
Pinyin liè héng zhé qū

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    講​嘢​嘅​時​候​，​為​咗​拗贏​對方​而​扭曲​事實
    to twist the truth or to make something out of nothing in order to win an argument
  2. 參看
    戾橫折曲
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, Cantonese, idiomatic
    to bend the truth; to argue with twisted reasoning
    • 其中，梁颂恒今早在电台节目上又再大放厥词，捩横折曲称建制派以流会方式阻碍他们宣誓“好危险”
      其中，梁颂恒今早在电台节目上又再大放厥词，捩横折曲称建制派以流会方式阻碍他们宣誓“好危险”
      kei4 zung1, loeng4 zung6 hang4 gam1 zou2 zoi6 din6 toi4 zit3 muk6 soeng6 jau6 zoi3 daai6 fong3 kyut3 ci4, lai2 waang4 zit3 kuk1 cing1 gin3 zai3 paai3 ji5 lau4 wui2 fong1 sik1 zo2 ngoi6 taa1 mun4 syun1 sai6 “hou2 ngai4 him2”
      In particular, Baggio Leung talked a lot of nonsense again on the radio show this morning, claiming with twisted reasoning that it is “very dangerous” for the pro-establishment camp to prevent them from being sworn in by quorum-busting