捨不得 [舍－－]

Jyutping se2 bat1 dak1
Pinyin shě bù dé

Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级词汇表 #654

捨不得 [舍－－]

Jyutping se2 bat1 dak1
Pinyin shě bù de

Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to hate to part with; to be unwilling to let go of; to begrudge
    (syn.) 勿舍得, 𣍐省得, 不舍得, 𫧃出得, 舍勿得, 心疼, 不捨得, 唔捨得, 唔舍得, 捨勿得, 𣍐出得, 𫧃省得, 肉痛, 毋甘, 勿捨得, 肉赤, 吝惜

捨不得 [舍－－]

Jyutping se2 bat1 dak1
Pinyin shě bu de

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to hate to do sth
  2. to hate to part with
  3. to begrudge
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞、書面語
    即​係​唔​捨​得
    to be reluctant to part with or give up; to hate to use
    • 媽咪唔捨得留低啲仔女喺香港，自己去巴黎做嘢。
      妈咪唔舍得留低啲仔女喺香港，自己去巴黎做嘢。
      maa1 mi4 m4 se2 dak1 lau4 dai1 di1 zai2 neoi2 hai2 hoeng1 gong2, zi6 gei2 heoi3 baa1 lai4 zou6 je5.
      媽媽捨不得留下孩子們在香港，獨自去巴黎工作。
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to hate to part with; to be unwilling to let go of; to begrudge
    (syn.) 勿舍得, 𣍐省得, 不舍得, 𫧃出得, 舍勿得, 心疼, 不捨得, 唔捨得, 唔舍得, 捨勿得, 𣍐出得, 𫧃省得, 肉痛, 毋甘, 勿捨得, 肉赤, 吝惜
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我们的老板就连给我们涨一点工资都舍不得。
    我們的老闆就連給我們漲一點工資都捨不得。
    wǒ men de lǎo bǎn jiù lián gěi wǒ men zhǎng yī diǎn gōng zī dōu shě bu de 。
    • Our boss begrudged us even a small raise in pay.
  2. Mandarin
    情侣很舍不得离开.
    情侶很捨不得離開.
    qíng lǚ hěn shě bu de lí kāi .
    • The lovers reluctantly parted.