捕魚 [－鱼]

Jyutping bou6 jyu4
Pinyin bǔ yú

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to catch fish
  2. to fish
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    捉魚
    to catch fish; to fish
    • 出海捕魚
      出海捕鱼
      ceot1 hoi2 bou6 jyu4
      to catch fish in the sea
    • 長洲而家越嚟越少人以捕魚為生。
      长洲而家越嚟越少人以捕鱼为生。
      coeng4 zau1 ji4 gaa1 jyut6 lai4 jyut6 siu2 jan2 ji5 bou6 jyu4 wai4 sang1.
      Fewer and fewer residents of Cheung Chau catch fish for a living.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to catch fish; to fish
    (syn.) 捉魚, 討魚, 討掠, 捕魚, 打魚仔, 討海, 捉魚仔, 打魚子, 掠魚, 打魚, 漁, 拿魚
    • 出海捕魚
      出海捕鱼
      chū hǎi bǔ yú
      to go fishing at sea
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我會向你展示怎樣捕魚。
    我会向你展示怎样捕鱼。
    wǒ huì xiàng nǐ zhǎn shì zěn yàng bǔ yú 。
    • I'll show you how to catch fish.
  2. Mandarin
    他是個捕魚好手。
    他是个捕鱼好手。
    tā shì gè bǔ yú hǎo shǒu 。
    • He is an expert at fishing.
  3. Mandarin
    他是捕魚達人。
    他是捕鱼达人。
    tā shì bǔ yú dá rén 。
    • He is an expert at fishing.
  4. Mandarin
    他在用漁網捕魚。
    他在用渔网捕鱼。
    tā zài yòng yú wǎng bǔ yú 。
    • He is using a fishing net to fish.
  5. Mandarin
    我們得到了在這個海灣內捕魚的特權。
    我们得到了在这个海湾内捕鱼的特权。
    wǒ men dé dào le zài zhè ge hǎi wān nèi bǔ yú de tè quán 。
    • We were granted the privilege of fishing in this bay.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    出海捕魚
    出海捕鱼
    ceot1 hoi2 bou6 jyu4
    • to catch fish in the sea
  2. Cantonese
    長洲而家越嚟越少人以捕魚為生。
    长洲而家越嚟越少人以捕鱼为生。
    coeng4 zau1 ji4 gaa1 jyut6 lai4 jyut6 siu2 jan2 ji5 bou6 jyu4 wai4 sang1.
    • Fewer and fewer residents of Cheung Chau catch fish for a living.
  3. Cantonese
    遠洋捕魚
    远洋捕鱼
    jyun5 joeng4 bou6 jyu4
    • offshore fishing; long-range fishing
  4. Cantonese
    用網圍捕魚群
    用网围捕鱼群
    jung6 mong5 wai4 bou6 jyu4 kwan4
    • to fish by casting a net
  5. Cantonese
    漁夫要小心啲用捕魚工具，以免破壞到海牀嘅環境。
    渔夫要小心啲用捕鱼工具，以免破坏到海床嘅环境。
    jyu4 fu1 jiu3 siu2 sam1 di1 jung6 bou6 jyu4 gung1 geoi6, ji5 min5 po3 waai6 dou2 hoi2 cong4 ge3 waan4 ging2.
    • Fisherman should use the fishing tools carefully so as to prevent damages to the seabed.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    捕魚
    捕鱼
    bǔ yú
    • catch fish
  2. Mandarin
    出海捕魚
    出海捕鱼
    chū hǎi bǔ yú
    • to go fishing at sea