Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
捉
蛇
[--]
Jyutping
zuk1 se4
Pinyin
zhuō shé
Definitions (CC-CANTO)
to catch out someone who is slacking off work [colloquial]
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
捕捉蛇;捉蛇好勁嘅人會尊稱做蛇王,捉到啲蛇會攞去賣、浸酒、整蛇羹
to catch snakes
動詞
去調查啲蛇王嘅員工
to catch workers who are slacking off
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
我一早叫你唔好到时插手㗎啦,咪盏捉蛇入屎忽!
我一早叫你唔好到時插手㗎啦,咪盞捉蛇入屎忽!
ngo5 jat1 zou2 giu3 nei5 m4 hou2 dou3 si4 caap3 sau2 gaa3 laa1, mai6 zaan2 zuk1 se4 jap6 si2 fat1!
I had told you not to meddle with my troubles, you are just shooting yourself in the foot.