Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
捉
拿
[--]
Jyutping
zuk1 naa4
Pinyin
zhuō ná
Definitions (CC-CEDICT)
to arrest
to catch a criminal
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
追查兼且逮捕,通常指罪犯
(of criminals) to arrest; to catch
捉拿賊人係警察嘅份內事。
捉拿贼人系警察嘅份内事。
zuk1 naa4 caak6 jan4 hai6 ging2 caat3 ge3 fan6 noi6 si6.
To arrest thieves is the work of policemen.
Definitions (Wiktionary)
verb
to arrest; to catch
(syn.) 俘虏, 拘捕, 被捕, 抓获, 访拿, 踩缉, 抓獲, 拿獲, 缉捕, 訪緝, 查获, 追击, 追缉, 攝, 追拿, 捕捉, 缉拿, 查獲, 緝捕, 俘虜, 被逮, 捕获, 抓, 踩緝, 追捕, 擒获, 缉获, 逮捕, 訪拿, 俘获, 跴缉, 巡捕, 搏, 拿获, 緝拿, 擒獲, 捉, 俘獲, 追擊, 追緝, 跴緝, 追索, 緝獲, 访缉, 擒拿, 捕獲, 囚俘, 摄, 搜捕
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
警方设置咗路障去捉拿逃犯。
警方設置咗路障去捉拿逃犯。
ging2 fong1 cit3 zi3 zo2 lou6 zoeng3 heoi3 zuk1 naa4 tou4 faan2.
Police set up roadblocks to catch the escaped prisoner.
Cantonese
捉拿贼人系警察嘅份内事。
捉拿賊人係警察嘅份內事。
zuk1 naa4 caak6 jan4 hai6 ging2 caat3 ge3 fan6 noi6 si6.
To arrest thieves is the work of policemen.