捅 [-]
Jyutping
tung2
Pinyin
sǒng
-
character, Wuhan
to put inside
-
character
to stab; to prick
(syn.) 𠡡, 刺
-
character
to nudge; to jab; to poke
(syn.) 触动, 觸動
-
character
to tell what something really is; to reveal; to disclose; to give away
(syn.) 破, 篤爆, 揭发, 走漏, 說破, 透露, 笃爆, 戳穿, 講穿, 揭穿, 揭發, 撞破, 洩露, 泄漏, 说穿, 浮泛, 揭露, 洩漏, 說穿, 泄露, 流露, 抖, 揭, 讲穿, 踢爆, 㨴, 说破
捅 [-]
Jyutping
tung2
Pinyin
tǒng
-
to stab/to poke/to prod/to nudge/to disclose/to jab
-
動詞
戳穿;用利器傷害一個人
to poke; to stab; to injure someone with a sharp pointed object such as a knife
-
佢俾個賊捅咗幾刀。
佢俾个贼捅咗几刀。
keoi5 bei2 go3 caak2 tung2 zo2 gei2 dou1
He was stabbed by the thief several times.
-
character, Wuhan
to put inside
-
character
to stab; to prick
(syn.) 𠡡, 刺
-
character
to nudge; to jab; to poke
(syn.) 触动, 觸動
-
character
to tell what something really is; to reveal; to disclose; to give away
(syn.) 破, 篤爆, 揭发, 走漏, 說破, 透露, 笃爆, 戳穿, 講穿, 揭穿, 揭發, 撞破, 洩露, 泄漏, 说穿, 浮泛, 揭露, 洩漏, 說穿, 泄露, 流露, 抖, 揭, 讲穿, 踢爆, 㨴, 说破
-
HSK3 七一九级词汇表 #4142
-
HSK3 七一九级汉字表 #874
捅 [-]
Jyutping
tong2
Pinyin
tǒng
-
to stab
-
to poke
-
to prod
-
to nudge
-
to disclose
-
to stab/to poke/to prod/to nudge/to disclose/to jab
-
Mandarin
他不知道谁捅了他。
他不知道誰捅了他。
tā bù zhī dào shuí tǒng le tā 。
-
He doesn't know who stabbed him.
-
Cantonese
佢二话不说,一刀捅死咗个二五仔。
佢二話不説,一刀捅死咗個二五仔。
keoi5 ji6 waa6 bat1 syut3, jat1 dou1 tung2 sei2 zo2 go3 ji6 ng5 zai2.
-
He stabs the traitor without a second thought.
-
Cantonese
凶徒一刀捅落嚟,受害人惨叫咗一声就死咗。
兇徒一刀捅落嚟,受害人慘叫咗一聲就死咗。
hung1 tou4 jat1 dou1 tung2 lok6 lai4, sau6 hoi6 jan4 caam2 giu3 zo2 jat1 seng1 zau6 sei2 zo2.
-
Stabbed by the killer, the victim screamed in agony and died.
-
Cantonese
佢畀个贼捅咗一刀,血流如注,好有可能挨唔住。
佢畀個賊捅咗一刀,血流如注,好有可能捱唔住。
keoi5 bei2 go3 caak2 tung2 zo2 jat1 dou1, hyut3 lau4 jyu4 zyu3, hou2 jau5 ho2 nang4 ngaai4 m4 zyu6.
-
He was stabbed by a thief and had lost a lot of blood. His life is hung by a thread.
-
Cantonese
佢俾个贼捅咗几刀。
佢俾個賊捅咗幾刀。
keoi5 bei2 go3 caak2 tung2 zo2 gei2 dou1
-
He was stabbed by the thief several times.
-
Cantonese
佢畀人捅咗一刀之后,忍住剧痛自己行去医院。
佢畀人捅咗一刀之後,忍住劇痛自己行去醫院。
keoi5 bei2 jan4 tung2 zo2 jat1 dou1 zi1 hau6, jan2 zyu6 kek6 tung3 zi6 gei2 haang4 heoi3 ji1 jyun2.
-
After being stabbed, he endured the severe pain and walked to the hospital by himself.