挾持 [挟-]
Jyutping
hip6 ci4
Pinyin
xiá chí
-
verb
to hold (somebody) under duress; to seize; to hijack; to take hostage; to abduct
(syn.) 劫持
-
verb
to seize (somebody) on both sides by the arms
挾持 [挟-]
Jyutping
hip3 ci4
Pinyin
xié chí
-
動詞
利用武力控制人質,以便得到談判或者交涉嘅上風
to hold somebody under duress
-
武裝分子挾持咗幾十個外國人質作為佢哋嘅談判籌碼。
武装分子挟持咗几十个外国人质作为佢哋嘅谈判筹码。
mou5 zong1 fan6 zi2 hip3 ci4 zo2 gei2 sap6 go3 ngoi6 gwok3 jan4 zi3 zok3 wai4 keoi5 dei6 ge3 taam4 pun3 cau4 maa5.
Armed groups held dozens of foreigners captive as bargaining chips.
挾持 [挟-]
Jyutping
hip6 ci4
Pinyin
xié chí
-
Cantonese
挟持
挾持
hip3 ci4
-
to hold somebody under duress
-
Cantonese
武装分子挟持咗几十个外国人质作为佢哋嘅谈判筹码。
武裝分子挾持咗幾十個外國人質作為佢哋嘅談判籌碼。
mou5 zong1 fan6 zi2 hip3 ci4 zo2 gei2 sap6 go3 ngoi6 gwok3 jan4 zi3 zok3 wai4 keoi5 dei6 ge3 taam4 pun3 cau4 maa5.
-
Armed groups held dozens of foreigners captive as bargaining chips.