挺身 [－－]

Jyutping ting5 san1
Pinyin tǐng shēn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to straighten one's back
Definitions (粵典–words.hk)
  1. x
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, literary
    to stand upright (as a way of showing that one will not back down)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    「汤姆，你可以做几下伏地挺身?」-「以前我可以轻轻松松地做个一百下，不过现在我不知道我可以做几下。可能五十多下左右吧?」
    「湯姆，你可以做幾下伏地挺身?」-「以前我可以輕輕鬆鬆地做個一百下，不過現在我不知道我可以做幾下。可能五十多下左右吧?」
    「 tāng mǔ ， nǐ kě yǐ zuò jǐ xià fú dì tǐng shēn ?」-「 yǐ qián wǒ kě yǐ qīng qīng sōng sōng dì zuò gè yì bǎi xià ， bù guò xiàn zài wǒ bù zhī dào wǒ kě yǐ zuò jǐ xià 。 kě néng wǔ shí duō xià zuǒ yòu ba ?」
    • "How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    全体共产党员、广大人民群众和各界爱国人士，一定要响应党和政府的号召，明辨是非，顾全大局，迅速行动起来，挺身而出与制造暴乱的极少数人作坚决的斗争，而不要做任何亲痛仇快的事情。
    全體共產黨員、廣大人民羣眾和各界愛國人士，一定要響應黨和政府的號召，明辨是非，顧全大局，迅速行動起來，挺身而出與製造暴亂的極少數人作堅決的鬥爭，而不要做任何親痛仇快的事情。
    quán tǐ gòng chǎn dǎng yuán ， guǎng dà rén mín qún zhòng hé gè jiè ài guó rén shì ， yī dìng yào xiǎng yìng dǎng hé zhèng fǔ de hào zhào ， míng biàn shì fēi ， gù quán dà jú ， xùn sù xíng dòng qǐ lái ， tǐng shē né r5 chū yǔ zhì zào bào luàn de jí shào shù rén zuò jiān jué de dòu zhēng ， ér bù yào zuò rèn hé qīn tòng chóu kuài de shì qíng ．
    • X