振作 [－－]

Jyutping zan3 zok3
Pinyin zhèn zuò

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to bestir oneself
  2. to pull oneself together
  3. to cheer up
  4. to uplift
  5. to stimulate
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    逆境​過後​，​情緒​唔​再​負面​（​悲傷​難過​、​自暴​自棄​）​，​收拾​心情​，​鎮靜​接受​現實​，​意志​堅強​返​，​走出​傷痛​去​面​對
    to bestir oneself
    • 振作啲，捱落去！
      振作啲，挨落去！
      zan3 zok3 di1, ngaai4 lok6 heoi3!
      Bestir yourself and keep your spirit up!
Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    in a good mood; excited
    (syn.) 抖擞, 兴冲冲, 振奋, 抖擻, 興沖沖, 冲冲, 振奮, 沖沖
  2. verb
    to cheer up; to excite
    (syn.) 抖擞, 焕发, 煥發, 抖擻, 振奋, 奮起, 奋起, 振奮, 提起
  3. verb
    to rouse oneself; to exert oneself
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #5309
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    情况正在改善，所以振作起来！
    情況正在改善，所以振作起來！
    qíng kuàng zhèng zài gǎi shàn ， suǒ yǐ zhèn zuò qǐ lai ！
    • The situation is improving, so cheer up!
  2. Mandarin
    振作起来！
    振作起來！
    zhèn zuò qǐ lai ！
    • Cheer up!
    • Cheer up.
    • Keep your head up.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    振作
    振作
    zan3 zok3
    • to uplift
  2. Cantonese
    振作啲，挨落去！
    振作啲，捱落去！
    zan3 zok3 di1, ngaai4 lok6 heoi3!
    • Bestir yourself and keep your spirit up!