Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
挨
挨
憑
憑
[--
凭
凭
]
Jyutping
aai1 aai1 bang6 bang6
Pinyin
āi āi píng píng
Definitions (粵典–words.hk)
語句
用嚟講啲人唔企好,挨個身落去埲牆或者條柱呢種行為。通常單用或者跟喺「喺度」後面。
describes a person who is always leaning on things when they stand
佢好似條蛇咁,冇腰骨嘅,成日挨挨憑憑!
佢好似条蛇咁,冇腰骨嘅,成日挨挨凭凭!
keoi5 hou2 ci5 tiu4 se4 gam2, mou5 jiu1 gwat1 ge3, seng4 jat6 aai1 aai1 bang6 bang6!
He's like a snake. He's got literally no backbone and he's always leaning on one thing or another.
參看
挨挨凭凭
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
佢好似条蛇咁,冇腰骨嘅,成日挨挨凭凭!
佢好似條蛇咁,冇腰骨嘅,成日挨挨憑憑!
keoi5 hou2 ci5 tiu4 se4 gam2, mou5 jiu1 gwat1 ge3, seng4 jat6 aai1 aai1 bang6 bang6!
He's like a snake. He's got literally no backbone and he's always leaning on one thing or another.
Cantonese
挨挨凭凭
挨挨憑憑
to describe a person who always leans on something when he stands