挨住 [－－]

Jyutping aai1 zyu6
Pinyin āi zhù

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    用​其他​物件​做​支撐​去​企​或者​坐​喺​度​。​貼近​。
    to lean on or against; to be next to
    • 唔好挨住埲牆啊，好污糟㗎。
      唔好挨住埲墙啊，好污糟㗎。
      m4 hou2 aai1 zyu6 bong6 coeng4 aa3, hou2 wu1 zou1 gaa3.
      Don't lean against the wall, it's very dirty.
    • 佢哋挨住坐咗喺度。
      佢哋挨住坐咗喺度。
      keoi5 dei6 aai1 zyu6 co5 zo2 hai2 dou6.
      They're sitting next to one another.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    唔好挨住埲墙啊，好污糟㗎。
    唔好挨住埲牆啊，好污糟㗎。
    m4 hou2 aai1 zyu6 bong6 coeng4 aa3, hou2 wu1 zou1 gaa3.
    • Don't lean against the wall, it's very dirty.
  2. Cantonese
    佢哋挨住坐咗喺度。
    佢哋挨住坐咗喺度。
    keoi5 dei6 aai1 zyu6 co5 zo2 hai2 dou6.
    • They're sitting next to one another.
  3. Cantonese
    佢成日借啲意挨住我，又用眼神挑逗我。
    佢成日借啲意挨住我，又用眼神挑逗我。
    keoi5 seng4 jat6 ze3 di1 ji2 aai1 zyu6 ngo5, jau6 jung6 ngaan5 san4 tiu1 dau6 ngo5.
    • She would make an excuse to lean on my shoulder, and would look into my eyes in a flirting way.
  4. Cantonese
    挨住个坐垫
    挨住個坐墊
    • to lean backwards on a seat cushion