Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
挑
機
[-
机
]
Jyutping
tiu1 gei1
Pinyin
tiāo jī
Definitions (CC-CANTO)
to challenge, especially in online or video games, but it can also be used outside this context for competitive games or fights [colloquial]
Definitions (粵典–words.hk)
動詞、潮語
挑戰對方
challenge somebody
公開批評人即係擺明想挑機啦!
公开批评人即系摆明想挑机啦!
gung1 hoi1 pai1 ping4 jan4 zik1 hai6 bai2 ming4 soeng2 tiu1 gei1 laa1
Criticizing people publicly is obviously challenging them.
近義詞
單挑
Definitions (Wiktionary)
verb, Cantonese, Hong-Kong, neologism
to challenge someone; to pick a fight with someone
Definitions (Kaifangcidian)
挑戰 – 挑战
挑釁 – 挑衅
囂張 – 嚣张
挑逗
得罪人
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
公开批评人即系摆明想挑机啦!
公開批評人即係擺明想挑機啦!
gung1 hoi1 pai1 ping4 jan4 zik1 hai6 bai2 ming4 soeng2 tiu1 gei1 laa1
Criticizing people publicly is obviously challenging them.