按摩 [－－]

Jyutping on3 mo1
Pinyin àn mó

Definitions (CC-CEDICT)
  1. massage
  2. to massage
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    對​特定​嘅​關​節​部位​或者​肌肉​群​出力​，​舒緩​疲勞
    to massage
    • 你可唔可以幫我按摩下個膊頭啊？
      你可唔可以帮我按摩下个膊头啊？
      nei5 ho2 m4 ho2 ji5 bong1 ngo5 on3 mo1 haa5 go3 bok3 tau4 aa3?
      Can you give my shoulders a massage?
  2. 名詞
    對​特定​嘅​關​節​部位​或者​肌肉​群​出力​，​舒緩​疲勞
    massage
    • 腳底按摩
      脚底按摩
      goek3 dai2 on3 mo1
      foot massage
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to massage
    (syn.) 捶拳仔, 马杀鸡, 馬殺雞, 𢱕骨, 捏揣, 推拿
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级词汇表 #4
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我想要按摩。我需要放松。
    我想要按摩。我需要放鬆。
    wǒ xiǎng yào àn mó 。 wǒ xū yào fàng sōng 。
    • I want a massage. I need to relax.
  2. Mandarin
    她给他做了个按摩。
    她給他做了個按摩。
    tā gěi tā zuò le gè àn mó 。
    • She gave him a massage.
  3. Mandarin
    她是按摩师。
    她是按摩師。
    tā shì àn mó shī 。
    • She works as a massage therapist.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    你可唔可以帮我按摩下个膊头啊？
    你可唔可以幫我按摩下個膊頭啊？
    nei5 ho2 m4 ho2 ji5 bong1 ngo5 on3 mo1 haa5 go3 bok3 tau4 aa3?
    • Can you give my shoulders a massage?
  2. Cantonese
    脚底按摩
    腳底按摩
    goek3 dai2 on3 mo1
    • foot massage
  3. Cantonese
    佢按摩啲功夫几得㗎。
    佢按摩啲功夫幾得㗎。
    keoi5 on3 mo1 di1 gung1 fu1 gei2 dak1 gaa3
    • He has some amazing massaging moves.
  4. Cantonese
    佢哋打算买张按摩椅放喺客厅。
    佢哋打算買張按摩椅放喺客廳。
    keoi5 dei6 daa2 syun3 maai5 zoeng1 on3 mo1 ji2 fong3 hai2 haak3 teng1.
    • They plan to buy a massage armchair and place it in the living room.
  5. Cantonese
    按摩椅
    按摩椅
    on3 mo1 ji2
    • a massage chair
Examples (None)
  1. Cantonese
    按摩师整到我膊头松晒，好舒服。
    按摩師整到我膊頭鬆晒，好舒服。
    on3 mo1 si1 zing2 dou3 ngo5 bok3 tau4 sung1 saai3, hou2 syu1 fuk6.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    我给你按摩吧。
    我給你按摩吧。
    wǒ gěi nǐ àn mó ba ．
    • Let me do a massage for you.