指甲鉗 [－－钳]

Jyutping zi2 gaap3 kim2
Pinyin zhǐ jia qián

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    剪短​指甲​嘅​鉗​（​量​詞​：​隻​／​個​）
    nail clipper
    • 我要剪指甲呀，你有冇指甲鉗呀？
      我要剪指甲呀，你有冇指甲钳呀？
      ngo5 jiu3 zin2 zi2 gaap3 aa3, nei5 jau5 mou5 zi2 gaap3 kim2 aa3?
      I need to cut my nails. Have you got a nail clipper?
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 指甲刀
  2. 指甲剪子

指甲鉗 [－－钳]

Jyutping zi2 gaap3 kim4
Pinyin zhǐ jia qián

Definitions (CC-CEDICT)
  1. nail clipper
Definitions (CC-CANTO)
  1. (noun) a nail clipper; a nail cutter
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Cantonese, Hakka, Pinghua
    nail clipper; nail scissors
    (syn.) 手指甲剪, 指甲刀, 指掐鉗, 掌甲欱仔, 指甲鉗, 掌甲夾, 掌甲刀, 軋指鉗, 指甲剪, 指甲鑷
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    指甲钳
    指甲鉗
    zi2 gaap3 kim2
    • nail clipper
  2. Cantonese
    我要剪指甲呀，你有冇指甲钳呀？
    我要剪指甲呀，你有冇指甲鉗呀？
    ngo5 jiu3 zin2 zi2 gaap3 aa3, nei5 jau5 mou5 zi2 gaap3 kim2 aa3?
    • I need to cut my nails. Have you got a nail clipper?