指引 [－－]

Jyutping zi2 jan5
Pinyin zhǐ yǐn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to guide
  2. to show
  3. to point (the way)
  4. directions
  5. guidance
  6. guidelines
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    指示​同引導​(​量​詞​：​項​)
    instruction; guidance
    • 小一入學指引
      小一入学指引
      siu2 jat1 jap6 hok6 zi2 jan5
      guidance for primary one admission
  2. 動詞
    指導​引領
    to guide; to lead
    • 指引方向
      指引方向
      zi2 jan5 fong1 hoeng3
      to direct one's course
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to guide; to give directions and instructions
    (syn.) 帶領, 带紧, 指示, 帶等, 统领, 引導, 主導, 指點, 领导, 带领, 誘導, 引領, 統御, 領導, 指导, 引入, 指導, 帶緊, 指点, 疏导, 引𤆬, 點撥, 董督, 带等, 誘, 引导, 点拨, 統率, 統領, 诱, 指揮, 主导, 指授, 引领, 率領, 统御, 引向, 向导, 统率, 疏導, 嚮導, 诱导, 指挥, 率领
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #5380
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    小一入学指引
    小一入學指引
    siu2 jat1 jap6 hok6 zi2 jan5
    • guidance for primary one admission
  2. Cantonese
    指引方向
    指引方向
    zi2 jan5 fong1 hoeng3
    • to direct one's course
  3. Cantonese
    呢套剧集划为PG家长指引节目。
    呢套劇集劃為PG家長指引節目。
    ni1 tou3 kek6 zaap6 waak6 wai4 pi1 zi1 gaa1 zoeng2 zi2 jan5 zit3 muk6.
    • This drama series requires parental guidance.
  4. Cantonese
    政府搞咁多环保指引都系做样嘅啫，啲垃圾咪又照样四围掉。
    政府搞咁多環保指引都係做樣嘅啫，啲垃圾咪又照樣四圍掉。
    zing3 fu2 gaau2 gam3 do1 waan4 bou2 zi2 jan5 dou1 hai6 zou6 joeng2 ge3 ze1, di1 laap6 saap3 mai6 jau6 ziu3 joeng2 sei3 wai4 deu6.
    • Government made so many environmental protection instruction just to pretend they care, in fact the garbage still disposed everywhere.
  5. Cantonese
    家长应该在旁指引子女。
    家長應該在旁指引子女。
    gaa1 zoeng2 jing1 goi1 zoi6 pong4 zi2 jan5 zi2 neoi5.
    • Parents should accompany and guide their children.