指尖 [－－]

Jyutping zi2 zim1
Pinyin zhǐ jiān

Definitions (CC-CEDICT)
  1. fingertips
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    手指​、​腳​指​嘅​末端
    fingertip
    • 佢用指尖喺枱面上敲咗兩下。
      佢用指尖喺台面上敲咗两下。
      keoi5 jung6 zi2 zim1 hai2 toi2 min2 soeng6 haau1 zo2 loeng5 haa5.
      She knocked at the table twice with her fingertip.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    fingertip
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我把我的指尖给烧伤了。
    我把我的指尖給燒傷了。
    wǒ bǎ wǒ de zhǐ jiān gěi shāo shāng le 。
    • I burned my fingertip.
    • I burnt my fingertip.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    手指尖尖
    手指尖尖
    sau2 zi2 zim1 zim1
    • tapering fingers
  2. Cantonese
    佢用指尖喺台面上敲咗两下。
    佢用指尖喺枱面上敲咗兩下。
    keoi5 jung6 zi2 zim1 hai2 toi2 min2 soeng6 haau1 zo2 loeng5 haa5.
    • She knocked at the table twice with her fingertip.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    拉撒路呀。𢬿手指尖挑的水嚟凉我条唎。
    拉撒路呀。𢬿手指尖挑的水嚟凉我条唎。
    laai1 saat3 lou6 aa3. kaai5 sau2 zi2 zim1 tiu1 dik1 seoi2 lai4 loeng4 ngo5 tiu4 lei6.
    • Lazarus, fetch me some water using the tip of your fingers to cool my tongue.