Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
指
令
[--]
Jyutping
zi2 ling6
Pinyin
zhǐ lìng
Definitions (CC-CEDICT)
order
command
instruction
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
向下屬或者機器下達嘅指示、命令(量詞:道/個)
order; command
違背指令
违背指令
wai4 bui3 zi2 ling6
to violate the command
Definitions (Wiktionary)
verb
to instruct; to direct; to order
(syn.) 责令, 責令, 申令, 饬令, 吩咐, 責成, 飭令, 下令, 责成
noun
instruction; direction; order
noun
instruction
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #5374
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
消防队收到了指令后,不出五分钟就来到了现场。
消防隊收到了指令後,不出五分鐘就來到了現場。
xiāo fáng duì shōu dào le zhǐ lìng hòu , bù chū wǔ fēn zhōng jiù lái dào le xiàn chǎng 。
The fire brigade was on the scene within five minutes of receiving the call.
Mandarin
足球教练站在边线上对自己的队伍喊出指令。
足球教練站在邊線上對自己的隊伍喊出指令。
zú qiú jiào liàn zhàn zài biān xiàn shàng duì zì jǐ de duì wǔ hǎn chū zhǐ lìng 。
The manager and coach stood on the touchline shouting out instructions to their team.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
违背指令
違背指令
wai4 bui3 zi2 ling6
to violate the command
Examples (Wiktionary)
Mandarin
沙番立即去见希勒家,把王的指令确切传达。
沙番立即去見希勒家,把王的指令確切傳達。
shā fān lì jí qù jiàn xī lè jiā , bǎ wáng de zhǐ lìng què qiè chuán dá .
Shaphan immediately went to see Hilkiah and faithfully conveyed the king's order.