動詞
盡力做嘢 to struggle hard; to exert one's strength to the utmost
拼搏精神
拼搏精神
ping3 bok3 zing1 san4 spirit of hard struggle
Definitions (Wiktionary)
verb
to fight with all one's might; to struggle; to wrestle; to work hard; to strive (syn.) 加劲, 下力, 巴結, 尽力, 儘力, 強力, 力圖, 賣力, 用力, 竭盡全力, 一力, 力求, 力, 力争, 巴结, 力图, 强力, 殫力, 不遗余力, 盡力, 卖力气, 拍拚, 全力以赴, 竭力, 搏, 賣力氣, 𠊟俯, 力爭, 極力, 殚力, 攒劲, 加勁, 卖力, 勉力, 出力, 打拼, 竭尽全力, 努力, 呵嘶呵嘶, 不遺餘力, 落力, 僶俛, 攢勁, 极力, 悉力
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #3124
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
奥运会最重要的不是胜利,而是参与;正如在生活中最重要的事情不是成功,而是奋斗;但最本质的事情并不是征服,而是奋力拼搏。
奧運會最重要的不是勝利,而是參與;正如在生活中最重要的事情不是成功,而是奮鬥;但最本質的事情並不是征服,而是奮力拼搏。
ào yùn huì zuì zhòng yào de bú shi shèng lì , ér shì cān yù ; zhèng rú zài shēng huó zhōng zuì zhòng yào de shì qing bú shi chéng gōng , ér shì fèn dòu ; dàn zuì běn zhì de shì qing bìng bù shì zhēng fú , ér shì fèn lì pīn bó 。
The most important thing in the Olympic Games is not to win but to take part, just as the most important thing in life is not the triumph but the struggle. The essential thing is not to have conquered but to have fought well.