拼寫 [－写]

Jyutping ping3 se2
Pinyin pīn xiě

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to spell
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    用​字母​將詞​語寫​出​嚟
    to spell
    • 拼寫規則
      拼写规则
      ping3 se2 kwai1 zak1
      spelling rules
    • 練習拼寫單詞
      练习拼写单词
      lin6 zaap6 ping3 se2 daan1 ci4
      to practise spelling words
    • 今日我哋會講廣東話嘅拼寫方法。
      今日我哋会讲广东话嘅拼写方法。
      gam1 jat6 ngo5 dei6 wui5 gong2 gwong2 dung1 waa2 ge3 ping3 se2 fong1 faat3.
      Today we are going to talk about ways to spell out words in Cantonese.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to spell (a word)
    (syn.) 拼字
    • 我忘記怎麼拼寫你的名字來着。
      我忘记怎么拼写你的名字来着。
      wǒ wàng jì zěn me pīn xiě nǐ de míng zì lái zhe ．
      I've forgotten how to spell your name.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    许多词是根据拼写来发音的，不过有些不是。
    許多詞是根據拼寫來發音的，不過有些不是。
    xǔ duō cí shì gēn jù pīn xiě lái fā yīn de ， bù guò yǒu xiē bú shi 。
    • Many words are pronounced according to the spelling, but some are not.
  2. Mandarin
    “pretty”怎么拼写？
    “pretty”怎麼拼寫？
    “pretty” zěn me pīn xiě ？
    • How do you spell "pretty"?
  3. Mandarin
    我不知道这个单词怎么拼写。
    我不知道這個單詞怎麼拼寫。
    wǒ bù zhī dào zhè ge dān cí zěn me pīn xiě 。
    • I don't know how to spell the word.
    • I don't know how to spell that word.
  4. Mandarin
    我找不到任何英文拼写的逻辑。"Ghoti" 可以被发音成"fish"。
    我找不到任何英文拼寫的邏輯。"Ghoti" 可以被發音成"fish"。
    wǒ zhǎo bu dào rèn hé yīng wén pīn xiě de luó ji 。"ghoti" kě yǐ bèi fā yīn chéng "fish"。
    • I can't find any logic to English spelling. “Ghoti” can be pronounced as “fish.”
  5. Mandarin
    每个人都可以协助确保句子念起来正确且拼写正确。
    每個人都可以協助確保句子唸起來正確且拼寫正確。
    měi ge rén dōu kě yǐ xié zhù què bǎo jù zi niàn qǐ lai zhèng què qiě pīn xiě zhèng què 。
    • Everyone can help ensure that sentences sound correct, and are correctly spelled.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    拼写规则
    拼寫規則
    ping3 se2 kwai1 zak1
    • spelling rules
  2. Cantonese
    练习拼写单词
    練習拼寫單詞
    lin6 zaap6 ping3 se2 daan1 ci4
    • to practise spelling words
  3. Cantonese
    今日我哋会讲广东话嘅拼写方法。
    今日我哋會講廣東話嘅拼寫方法。
    gam1 jat6 ngo5 dei6 wui5 gong2 gwong2 dung1 waa2 ge3 ping3 se2 fong1 faat3.
    • Today we are going to talk about ways to spell out words in Cantonese.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    你的姓怎么拼写？
    你的姓怎麼拼寫？
    nǐ de xìng zěn me pīn xiě ？
    • How do you spell your last name?
  2. Mandarin
    这篇论文满是拼写错误。
    這篇論文滿是拼寫錯誤。
    zhè piān lùn wén mǎn shì pīn xiě cuò wù ．
    • This paper is full of spelling mistakes.
  3. Mandarin
    我忘记怎么拼写你的名字来着。
    我忘記怎麼拼寫你的名字來着。
    wǒ wàng jì zěn me pīn xiě nǐ de míng zì lái zhe ．
    • I've forgotten how to spell your name.