拼 [－]

Jyutping ping1
Pinyin pīn

Definitions (Unihan)
  1. join together, link, incorporate
  2. Cangjie Input
    QTT

拼 [－]

Jyutping peng1
Pinyin pīn

Definitions (Kaifangcidian)
  1. 靠背
  2. 擋板 – 挡板

拼 [－]

Jyutping ping3
Pinyin pīn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to piece together
  2. to join together
  3. to stake all
  4. adventurous
  5. at the risk of one's life
  6. to spell
Definitions (CC-CANTO)
  1. to fight or battle
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    即​係​砌​，​將一​啲​散開​咗​嘅​嘢​組​合​返​一​齊
    to put together; to piece together
    • 拼圖
      拼图
      ping3 tou4
      puzzle
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    你怎么拼“pretty”？
    你怎麼拼“pretty”？
    nǐ zěn me pīn “pretty”？
    • How do you spell "pretty"?
  2. Mandarin
    许多词是根据拼写来发音的，不过有些不是。
    許多詞是根據拼寫來發音的，不過有些不是。
    xǔ duō cí shì gēn jù pīn xiě lái fā yīn de ， bù guò yǒu xiē bú shi 。
    • Many words are pronounced according to the spelling, but some are not.
  3. Mandarin
    她的作文作得十分好，只不过有几个字拼错了。
    她的作文作得十分好，只不過有幾個字拼錯了。
    tā de zuò wén zuò dé shí fēn hǎo ， zhǐ bù guò yǒu jǐ gè zì pīn cuò le 。
    • Her composition is very good except for a few errors in spelling.
    • Her composition is very good except for two or three spelling errors.
  4. Mandarin
    如果我拼错了的话，请你纠正。
    如果我拼錯了的話，請你糾正。
    rú guǒ wǒ pīn cuò le de huà ， qǐng nǐ jiū zhèng 。
    • Correct my spelling if it's wrong.
  5. Mandarin
    这是个由不分老少、贫富、民主党、共和党；黑人、白人、拉丁裔、亚裔、美洲原住民；同性恋、异性恋人；肢障与四体健全者，大家共同诉说的答案。美国民众向全世界发出讯息，我们绝非一盘散沙，也不是由红州、蓝州拼凑而成的集合体。
    這是個由不分老少、貧富、民主黨、共和黨；黑人、白人、拉丁裔、亞裔、美洲原住民；同性戀、異性戀人；肢障與四體健全者，大家共同訴說的答案。美國民眾向全世界發出訊息，我們絕非一盤散沙，也不是由紅州、藍州拼湊而成的集合體。
    zhè shì gè yóu bù fēn lǎo shào 、 pín fù 、 mín zhǔ dǎng 、 gòng hé dǎng ； hēi rén 、 bái rén 、 lā dīng yì 、 yà yì 、 měi zhōu yuán zhù mín ； tóng xìng liàn 、 yì xìng liàn rén ； zhī zhàng yǔ sì tǐ jiàn quán zhě ， dà jiā gòng tóng sù shuō de dá àn 。 měi guó mín zhòng xiàng quán shì jiè fā chū xùn xī ， wǒ men jué fēi yī pán sǎn shā ， yě bú shi yóu hóng zhōu 、 lán zhōu pīn còu ér chéng de jí hé tǐ 。
    • It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection of individuals or a collection of red states and blue states. We are, and always will be, the United States of America.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    粤拼唔单只可以用嚟查字典，仲可以用嚟打中文字𠻹！
    粵拼唔單只可以用嚟查字典，仲可以用嚟打中文字𠻹！
    jyut6 ping3 m4 daan1 zi2 ho2 ji5 jung6 lai4 caa4 zi6 din2, zung6 ho2 ji5 jung6 lai4 daa2 zung1 man4 zi6 tim1!
    • Not only can Jyutping be used for dictionary lookups, but also for typing Chinese characters!
  2. Cantonese
    噚晚你咪话你买咗拼图返屋企砌嘅，砌成点啊而家？
    噚晚你咪話你買咗拼圖返屋企砌嘅，砌成點啊而家？
    cam4 maan5 nei5 mai6 waa6 nei5 maai5 zo2 ping3 tou4 faan1 uk1 kei2 cai3 ge2, cai3 seng4 dim2 aa3 ji4 gaa1?
    • Hey, didn't you say last night that you bought some puzzles to do at home? How are you doing so far?
  3. Cantonese
    拼盘
    拼盤
    ping3 pun2
    • assorted dish
  4. Cantonese
    将啲资料东拼西凑之后，我终于完成咗份功课。
    將啲資料東拼西湊之後，我終於完成咗份功課。
    zoeng1 di1 zi1 liu2 dung1 ping3 sai1 cau3 zi1 hau6, ngo5 zung1 jyu1 jyun4 sing4 zo2 fan6 gung1 fo3.
    • After piecing the data together randomly, I have finished my assignment.
  5. Cantonese
    香港队同韩国队将会喺决赛中比拼，争夺冠军。
    香港隊同韓國隊將會喺決賽中比拼，爭奪冠軍。
    hoeng1 gong2 deoi2 tung4 hon4 gwok3 deoi2 zoeng1 wui5 hai2 kyut3 coi3 zung1 bei2 ping3, zang1 dyut6 gun3 gwan1.
    • Hong Kong team will strive against South Korea team in the final to obtain the champion.