拳腳 [－脚]

Jyutping kyun4 goek3
Pinyin quán jiǎo

Definitions (CC-CEDICT)
  1. Chinese boxing
  2. fist and feet
  3. punching and kicking
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    拳頭​同腳​，​借代​有​野心​做​嘅​大事
    (lit. fists and feet) ambitious things one wants to achieve
    • 大展拳腳
      大展拳脚
      to release one's potential
    • 拳腳交加
      拳脚交加
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, metonymically
    Chinese boxing
  2. noun, literally
    fists and feet
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    𠮶边开片你仲行埋去？拳脚冇眼，阵间你都畀人打埋呀。
    嗰邊開片你仲行埋去？拳腳冇眼，陣間你都畀人打埋呀。
    go2 bin1 hoi1 pin2 nei5 zung6 haang4 maai4 heoi3? kyun4 goek3 mou5 ngaan5, zan6 gaan1 nei5 dou1 bei2 jan4 daa2 maai4 aa3.
    • You're still going over there even though there's a fight? You might get hit in chaos!
  2. Cantonese
    佢辞职创业，准备大展拳脚。
    佢辭職創業，準備大展拳腳。
    keoi5 ci4 zik1 cong3 jip6, zeon2 bei6 daai6 zin2 kyun4 goek3
    • He quit his job and built his company, planning to stretch his wings.
  3. Cantonese
    有地产商近年喺旧区大展拳脚，坐拥多栋工厦，并且逐步活化。
    有地產商近年喺舊區大展拳腳，坐擁多棟工廈，並且逐步活化。
    jau5 dei6 caan2 soeng1 gan6 nin4 hai2 gau6 keoi1 daai6 zin2 kyun4 goek3, zo6 jung2 do1 dung6 gung1 haa6, bing6 ce2 zuk6 bou6 wut6 faa3.
    • Some property developers have been making their moves in old districts in recent years, owning a number of industrial buildings and revitalising them gradually.
  4. Cantonese
    大展拳脚
    大展拳腳
    • to release one's potential
Examples (None)
  1. Cantonese
    拳脚交加
    拳腳交加