拳拳到肉 [－－－－]

Jyutping kyun4 kyun4 dou3 juk6
Pinyin quán quán dào ròu

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    真​實​嘅​打​交​場​面
    real fight scene
    • 《葉問》入面嘅比武場面拳拳到肉，令人睇到人好肉緊。
      《叶问》入面嘅比武场面拳拳到肉，令人睇到人好肉紧。
      jip6 man6 jap6 min6 ge3 bei2 mou5 coeng4 min2 kyun4 kyun4 dou3 juk6, ling6 jan4 tai2 dou3 jan4 hou2 juk6 gan2.
      Those are real fights in the movie Ip Man. They are really intense.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    《叶问》入面嘅比武场面拳拳到肉，令人睇到人好肉紧。
    《葉問》入面嘅比武場面拳拳到肉，令人睇到人好肉緊。
    jip6 man6 jap6 min6 ge3 bei2 mou5 coeng4 min2 kyun4 kyun4 dou3 juk6, ling6 jan4 tai2 dou3 jan4 hou2 juk6 gan2.
    • Those are real fights in the movie Ip Man. They are really intense.
  2. Cantonese
    拳拳到肉
    拳拳到肉
    kyun4 kyun4 dou3 juk6
    • Every fist hits its target