拮穿 [－－]

Jyutping gat1 cyun1
Pinyin jié chuān

Definitions (Kaifangcidian)
  1. 扎破
  2. 戳破
  3. 刺破
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢个女啱啱学用衣车，一个唔觉意，成支针拮穿咗只手指。
    佢個女啱啱學用衣車，一個唔覺意，成支針拮穿咗隻手指。
    keoi5 go3 neoi2 ngaam1 ngaam1 hok6 jung6 ji1 ce1, jat1 go3 m4 gok3 ji3, seng4 zi1 zam1 gat1 cyun1 zo2 zek3 sau2 zi2.
    • Her daughter has just learn to use a sewing machine, and out of carelessness, has a needle through her index finger now.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    雅亿嘅手揸钉、右手揸工人嘅椎、用椎打西西喇、钉穿佢头、即系拮穿佢额角。
    雅亿嘅手揸钉、右手揸工人嘅椎、用椎打西西喇、钉穿佢头、即系拮穿佢额角。
    ngaa5 jik1 ge3 sau2 zaa1 deng1, jau6 sau2 zaa1 gung1 jan4 ge3 ceoi4, jung6 ceoi4 daa2 sai1 sai1 laa3, deng1 cyun1 keoi5 tau4, zik1 hai6 gat1 cyun1 keoi5 ngaak6 gok3.
    • She put her hand to the nail, and her right hand to the workmen's hammer; and with the hammer she smote Sisera, she smote off his head, when she had pierced and stricken through his temples.