拚命 [－－]

Jyutping pun2 meng6
Pinyin pàn mìng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    唔​理​性命​安危​，​豁​咗​出去
    to risk one's life; to go all out regardless of danger to one's life
    • 我拚咗條老命都要同你死過！
      我拚咗条老命都要同你死过！
      ngo5 pun2 zo2 tiu4 lou5 meng6 dou1 jiu3 tung4 nei5 sei2 gwo3!
      I'll fight you with my life!
  2. 動詞
    好​努力​去​做
    to do everything; to try very hard to
    • 拼命完成任務
      拼命完成任务
      ping3 ming6 jyun4 sing4 jam6 mou6
      to try very hard to finish one's task/duties
  3. 近義詞
    搏命
  4. 參看
    拼命

拚命 [－－]

Jyutping ping3 ming6
Pinyin pàn mìng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    唔​理​性命​安危​，​豁​咗​出去
    to risk one's life; to go all out regardless of danger to one's life
    • 我拚咗條老命都要同你死過！
      我拚咗条老命都要同你死过！
      ngo5 pun2 zo2 tiu4 lou5 meng6 dou1 jiu3 tung4 nei5 sei2 gwo3!
      I'll fight you with my life!
  2. 動詞
    好​努力​去​做
    to do everything; to try very hard to
    • 拼命完成任務
      拼命完成任务
      ping3 ming6 jyun4 sing4 jam6 mou6
      to try very hard to finish one's task/duties
  3. 近義詞
    搏命
  4. 參看
    拼命

拚命 [－－]

Jyutping pun3 meng6
Pinyin pàn mìng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. see 拼命[pin1 ming4]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    唔​理​性命​安危​，​豁​咗​出去
    to risk one's life; to go all out regardless of danger to one's life
    • 我拚咗條老命都要同你死過！
      我拚咗条老命都要同你死过！
      ngo5 pun2 zo2 tiu4 lou5 meng6 dou1 jiu3 tung4 nei5 sei2 gwo3!
      I'll fight you with my life!
  2. 動詞
    好​努力​去​做
    to do everything; to try very hard to
    • 拼命完成任務
      拼命完成任务
      ping3 ming6 jyun4 sing4 jam6 mou6
      to try very hard to finish one's task/duties
  3. 近義詞
    搏命
  4. 參看
    拼命
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to go to great lengths to accomplish something as if one's life depended on it
  2. verb
    to risk one's life
    (syn.) 拼命, 玩命
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）