拘禮 [－礼]

Jyutping keoi1 lai5
Pinyin jū lǐ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to stand on ceremony
  2. punctilious
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    過於​講究​禮節​；​拘泥​於​禮節
    to rigidly stick to manners
    • 你可能覺得我拘禮，但我覺得係尊重囉。
      你可能觉得我拘礼，但我觉得系尊重啰。
      nei5 ho2 nang4 gok3 dak1 ngo5 keoi1 lai5, daan6 ngo5 gok3 dak1 hai6 zyun1 zung6 lo1.
      You may think I'm too confined to manners, but in my view I just show my respect.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to stand on ceremony; to be punctilious
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我们不必拘礼了。
    我們不必拘禮了。
    wǒ men bù bì jū lǐ le 。
    • Let's dispense with formalities.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    你可能觉得我拘礼，但我觉得系尊重啰。
    你可能覺得我拘禮，但我覺得係尊重囉。
    nei5 ho2 nang4 gok3 dak1 ngo5 keoi1 lai5, daan6 ngo5 gok3 dak1 hai6 zyun1 zung6 lo1.
    • You may think I'm too confined to manners, but in my view I just show my respect.