拘束 [－－]

Jyutping keoi1 cuk1
Pinyin jū shù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to restrict
  2. to restrain
  3. constrained
  4. awkward
  5. ill at ease
  6. uncomfortable
  7. reticent
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    一​啲​綁縛​，​令人​做​唔​到​想​做​嘅​嘢
    restrained; not free and easy
    • 有邊個唔想過啲無拘束嘅生活？
      有边个唔想过啲无拘束嘅生活？
      Who doesn't want to live a free and easy life?
  2. 形容詞
    做​唔​番​自己​，​唔​自​在​同​唔​自然
    constrained
    • 同生口人見面，佢會有啲拘束。
      同生口人见面，佢会有啲拘束。
      He can't be himself when he meets strangers.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to constrain
    (syn.) 左右, 羈束, 执掌, 主张, 限, 撙節, 操纵, 收敛, 禁锢, 积压, 束缚, 提控, 框, 制約, 摆布, 統治, 把持, 羁束, 統御, 執掌, 按捺, 約束, 驾驭, 抵制, 束縛, 操縱, 摆治, 束, 局限, 管束, 禁錮, 管制, 把控, 克制, 撙节, 君, 積壓, 掌握, 拨弄, 裁, 制约, 主張, 壓制, 遏抑, 擺治, 收斂, 节制, 限制, 撥弄, 把, 约束, 限乏, 按, 抑制, 控制, 统御, 克治, 掌控, 统治, 控, 柄, 擺佈, 駕馭, 压制, 支配, 鎮, 镇, 節制, 操控, 主宰
  2. adj
    constrained; ill at ease
    (syn.) 侷促, 拘謹, 矜持, 拘谨
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #2264
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    拘束
    拘束
    keoi1 cuk1
    • restrained; constrained
  2. Cantonese
    有边个唔想过啲无拘束嘅生活？
    有邊個唔想過啲無拘束嘅生活？
    • Who doesn't want to live a free and easy life?
  3. Cantonese
    同生口人见面，佢会有啲拘束。
    同生口人見面，佢會有啲拘束。
    • He can't be himself when he meets strangers.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    拘束
    拘束
    jū shù
    • restraint; inhibited; constraint
  2. Mandarin
    在无拘束的气氛中
    在無拘束的氣氛中
    zài wú jū shù de qì fēn zhōng
    • in an unconstrained atmosphere
  3. Mandarin
    大家无拘束地发表意见。
    大家無拘束地發表意見。
    dà jiā wú jū shù de fā biǎo yì jiàn ．
    • Everyone freely expressed their views.