拖住 [－－]

Jyutping to1 zyu6
Pinyin tuō zhù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to hold up
  2. to hinder
  3. to stall
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to hold up; to hinder; to drag (someone)
  2. verb, Cantonese
    to lug around
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我见到佢拖住个女仔啊！
    我見到佢拖住個女仔啊！
    ngo5 gin3 dou2 keoi5 to1 zyu6 go3 neoi5 zai2 aa3!
    • I saw him holding a girl's hand!
  2. Cantonese
    你估下个女到几大就唔再拖住你只手行街吖嗱？
    你估下個女到幾大就唔再拖住你隻手行街吖嗱？
    nei5 gu2 haa5 go3 neoi2 dou3 gei2 daai6 zau6 m4 zoi3 to1 zyu6 nei5 zek3 sau2 haang4 gaai1 aa1 laa4?
    • How old do you think your daughter will be when she stops holding your hand to cross the street?
  3. Cantonese
    佢哋日日拖住手，真系姊妹情深。
    佢哋日日拖住手，真係姊妹情深。
    keoi5 dei6 jat6 jat6 to1 zyu6 sau2, zan1 hai6 zi2 mui6 cing4 sam1.
    • They are holding hands every day, what a good relationship!
  4. Cantonese
    我亲眼睇到佢哋拖住手。
    我親眼睇到佢哋拖住手。
    ngo5 can1 ngaan5 tai2 dou2 keoi5 dei6 to1 zyu6 sau2.
    • I saw them hand-in-hand with my own eyes.
  5. Cantonese
    老豆话我细个𠮶阵好钟意同佢拖住手去行街。
    老豆話我細個嗰陣好鍾意同佢拖住手去行街。
    lou5 dau6 waa6 ngo5 sai3 go3 go2 zan2 hou2 zung1 ji3 tung4 keoi5 to1 zyu6 sau2 heoi3 haang4 gaai1.
    • Dad said that when I was small, I loved holding his hands and strolling around.