to drag/to tow/to trail/to hang down/to mop (the floor)/to delay/to drag on/to haul/to prolong/to procrastinate/to encumber/to implicate/to lead/a hand/to grab/to seize
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
向另一件嘢施加力令佢靠近；拉 to pull; to drag
拖個人出去
拖个人出去
to1 go3 jan4 ceot1 heoi3 to drag a person out
動詞
一直唔做一啲嘢、延誤時間；揼（dam1） to delay; to procrastinate
佢將交功課嘅限期一拖再拖。
佢将交功课嘅限期一拖再拖。
keoi5 zoeng1 gaau1 gung1 fo3 ge3 haan6 kei4 jat1 to1 zoi3 to1. He has been continuously postponing the deadline of the assignment.
咪再拖啦，聽日deadline喇，再拖就我哋兩個呢科都爛grade㗎喇……
咪再拖啦，听日deadline喇，再拖就我哋两个呢科都烂grade㗎喇……
mai5 zoi3 toi1 laa1, ting1 jat6 det1 laai1 laa3, zoi3 toi1 zau6 ngo5 dei6 loeng5 go3 ni1 fo1 dou1 laan6 gwei1 gaa3 laa3...... Stop procrastinating, the deadline's tomorrow. Let's do our thing or else we will both fail this class.
動詞
兩個人嘅手掌拍埋一齊、手指扣住 to hold one's hand
我見到佢拖住個女仔啊！
我见到佢拖住个女仔啊！
ngo5 gin3 dou2 keoi5 to1 zyu6 go3 neoi5 zai2 aa3! I saw him holding a girl's hand!
你估下個女到幾大就唔再拖住你隻手行街吖嗱？
你估下个女到几大就唔再拖住你只手行街吖嗱？
nei5 gu2 haa5 go3 neoi2 dou3 gei2 daai6 zau6 m4 zoi3 to1 zyu6 nei5 zek3 sau2 haang4 gaai1 aa1 laa4? How old do you think your daughter will be when she stops holding your hand to cross the street?
Definitions (Wiktionary)
character
to sustain (a sound)
character
to delay; to put off; to procrastinate; to adjourn; to defer; to prolong (syn.) 延期, 拖逗, 展缓, 挨稽, 拖延, 迟延, 推遲, 耽搁, 耽误, 延缓, 拖磨, 延後, 展緩, 耽延, 暫緩, 顺延, 捱延, 挨延, 捱稽, 推宕, 耗, 耽誤, 延误, 推延, 挨台, 拖拉, 迁延, 延延, 延遲, 遲延, 贻误, 推迟, 迟滞, 貽誤, 順延, 拖宕, 挨臺, 延迟, 遷延, 延后, 暂缓, 稽延, 缓, 耽擱, 延宕, 延誤, 遲滯, 緩, 延緩
拖時間
拖时间
to1 si4 gaan1 to stall
character
to droop; to dangle; to hang down; to sag
character
to drag; to tow; to haul
拖喼
拖喼
to1 gip1 to lug a suitcase
拖車
拖车
tuō chē tow truck
強拖
强拖
qiáng tuō to forcefully drag
character
to hold hands
手拖手
手拖手
shǒu tuō shǒu hand holding hand
character
a surname: Tuo
character
to pin down; to tie up; to check (e.g. the enemy forces); to encumber (syn.) 牵制, 牽制
character
to mop
拖地
拖地
tuō dì to mop the floor
Definitions (Unihan)
drag, tow, haul
delay, prolong
Cangjie Input
QOPD
Definitions (Kaifangcidian)
牽 – 牵
Definitions (HSK3.0)
HSK3 六级词汇表 #830
HSK3 六级汉字表 #219
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
时间快要到了，你怎么还拖啊拖的。
時間快要到了，你怎麼還拖啊拖的。
shí jiān kuài yào dào liǎo ， nǐ zěn me hái tuō a tuō de 。
Time's almost up, why are you still dilly-dallying?
Mandarin
他正在拖时间。
他正在拖時間。
tā zhèng zài tuō shí jiān 。
He's gaining time.
Mandarin
当鸡像煎饼一样平的时候, 那么一定是拖拉机跑得比它们快。
當雞像煎餅一樣平的時候, 那麼一定是拖拉機跑得比它們快。
dāng jī xiàng jiān bǐng yī yàng píng de shí hou , nà me yī dìng shì tuō lā jī pǎo dé bǐ tā men kuài 。
When the chickens are flat as pancakes, then again the tractor must have been faster than them.
When chickens pancake-shape maintain, the tractor must have won again.