拍馬屁 [－马－]

Jyutping paak3 maa5 pei3
Pinyin pāi mǎ pì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to flatter
  2. to fawn on
  3. to butter sb up
  4. toadying
  5. bootlicking
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    奉承
    to lick sby's boots; to flatter; literally: to stroke a horse's flank
    • 拍錯馬屁
      拍错马屁
      paak3 co3 maa5 pei3
    • 佢最叻拍老闆馬屁架喇！
      佢最叻拍老板马屁架喇！
      keoi5 zeoi3 lek1 paak3 lou5 baan2 maa5 pei3 gaa3 laa3!
      He is best at licking the boss's boots!
  2. 近義詞
    托大腳、擦鞋、舐屎眼
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, colloquial, idiomatic, intransitive, verb-object
    to brownnose; to kiss someone's ass; to suck up to
    (syn.) 捧臭脚, 巴結, 討好, 趨附, 諂諛, 拍马, 獻殷勤, 献殷勤, 阿谄, 谄媚, 逢迎, 趋附, 取悦, 巴结, 恭維, 諂媚, 谄谀, 讨好, 奉迎, 拍馬, 阿諂, 恭维, 巴劫, 趋奉, 阿谀, 捧臭腳, 奉承, 趨奉, 取悅, 阿諛
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）