拌 [－]

Jyutping pun3
Pinyin bàn

Definitions (CC-CANTO)
  1. to abandon/to discriminate

拌 [－]

Jyutping pun1
Pinyin bàn

Definitions (CC-CANTO)
  1. to abandon/to discriminate

拌 [－]

Jyutping bun6
Pinyin bàn

Definitions (CC-CANTO)
  1. to mix/to mix in/to toss (a salad)/to bicker/to squabble
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞、書面語
    撈​、​溝​；​混合​；​要​用​工具​，​例如​筷子​、​匙​羹
    to mix; tools are needed, for example, chopsticks or a spoon
    • 食韓式炸醬麪要撈好耐先食得。
      食韩式炸酱面要捞好耐先食得。
      sik6 hon4 sik1 zaa3 zoeng3 min6 jiu3 lou1 hou2 noi6 sin1 sik6 dak1.
      吃韓式炸醬麪要拌很久才能吃。
Definitions (Wiktionary)
  1. character, Hakka
    to cast; to throw; to fling; to cause to fall and break; to break
  2. character
    to mix; to stir; to blend
    (syn.) 拌和
  3. character
    to argue; to quarrel
Definitions (Unihan)
  1. mix
  2. Cangjie Input
    QFQ
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #83
  2. HSK3 七一九级汉字表 #24

拌 [－]

Jyutping bun3
Pinyin bàn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to mix
  2. to mix in
  3. to toss (a salad)
Definitions (CC-CANTO)
  1. to mix/to mix in/to toss (a salad)/to bicker/to squabble
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    在我们的饭店抓饭，拌面，烤肉串都有。
    在我們的飯店抓飯，拌麪，烤肉串都有。
    zài wǒ men de fàn diàn zhuā fàn ， bàn miàn ， kǎo ròu chuàn dōu yǒu 。
    • We have pilaf, lo mein, and kebabs in our restaurant.
  2. Mandarin
    我们的拌面里有好多东西。
    我們的拌麪裏有好多東西。
    wǒ men de bàn miàn lǐ yǒu hǎo duō dōng xī 。
    • There's a lot of stuff in our lo mein.
  3. Mandarin
    搅拌机对真的喜欢冰沙的人来说很不错。
    攪拌機對真的喜歡冰沙的人來說很不錯。
    jiǎo bàn jī duì zhēn de xǐ huan bīng shā de rén lái shuō hěn bú cuò 。
    • Blenders are nice for people who really like smoothies.
  4. Mandarin
    食物调理机往往比搅拌机短和宽。
    食物調理機往往比攪拌機短和寬。
    shí wù tiáo lǐ jī wǎng wǎng bǐ jiǎo bàn jī duǎn hé kuān 。
    • Food processors tend to be shorter and wider than blenders.
  5. Mandarin
    我把蛋黄酱和番茄酱拌到一起。
    我把蛋黃醬和番茄醬拌到一起。
    wǒ bǎ dàn huáng jiàng hé fān qié jiàng bàn dào yī qǐ 。
    • I mix mayonnaise with ketchup.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    搅拌机
    攪拌機
    • blender
  2. Cantonese
    将鸡蛋同面粉一齐搅拌。
    將雞蛋同麪粉一齊攪拌。
    • Mix the egg with the flour.
  3. Cantonese
    凉拌鸡丝粉皮
    涼拌雞絲粉皮
    • Shredded chicken breast with cold mung bean noodle
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    凉拌海带丝
    涼拌海帶絲
    liáng bàn hǎi dài sī
    • seaweed salad
  2. Mandarin
    凉拌莲藕
    涼拌蓮藕
    liáng bàn liá nǒu
    • lotus root salad
  3. Mandarin
    怎么办？凉拌！
    怎麼辦？涼拌！
    zěn me bàn ？ liáng bàn ！
    • What to do? Nothing you can do!