拉麪 [－面]

Jyutping laai1 min6
Pinyin lā miàn

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    日式​料理​嘅​其中​一​種​麪​食
    Japanese noodles; ramen
  2. 名詞
    用手​拉​製​嘅​麪
    hand-pulled noodles
    • 北京拉麪
      北京拉面
      bak1 ging1 laai1 min6
      Beijing hand-pulled noodles
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    一碗拉面 850 yen，围返港纸都只系64蚊。
    一碗拉麪 850 yen，圍返港紙都只係64蚊。
    jat1 wun2 laai1 min6 baat3 baak3 ng5 sap6 jen1, wai4 faan1 gong2 zi2 dou1 zi2 hai6 luk6 sap6 sei3 man1.
    • A bowl of ramen costs 850 yen, which when converted to Hong Kong Dollars is just $64.
  2. Cantonese
    呢款拉面嘅烹调方法好简单，加水煮热就得。
    呢款拉麪嘅烹調方法好簡單，加水煮熱就得。
    ni1 fun2 laai1 min6 ge3 paang1 tiu4 fong1 faat3 hou2 gaan2 daan1, gaa1 seoi2 zyu2 jit6 zau6 dak1.
    • This kind of ramen is easy to cook: just add water and boil it.
  3. Cantonese
    你碗拉面要唔要落辣？ 我唔系好食得辣，落啲啲就够喇。
    你碗拉麪要唔要落辣？ 我唔係好食得辣，落啲啲就夠喇。
    nei5 wun2 laai1 min6 jiu3 m4 jiu3 lok6 laat6? ngo5 m4 hai6 hou2 sik6 dak1 laat6, lok6 dit1 dit1 zau6 gau3 laa3.
    • Do you want your ramen to be spicy? I cannot eat food that is too spicy, just a little bit is enough.
  4. Cantonese
    北京拉面
    北京拉麪
    bak1 ging1 laai1 min6
    • Beijing hand-pulled noodles
  5. Cantonese
    呢间拉面店日日都排长龙。
    呢間拉麪店日日都排長龍。
    ni1 gaan1 laai1 min6 dim3 jat6 jat6 dou1 paai4 coeng4 lung4.
    • This ramen restaurant always has a long queue.