Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
拉
閘
[-
闸
]
Jyutping
laai1 zaap6
Pinyin
lā zhá
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
的士司機術語,即係收工
taxi driver jargon, to stop working
夠鐘交更,拉閘!
够钟交更,拉闸!
My shift just ended, work's over!
拉
閘
[-
闸
]
Jyutping
laai1 zaap6
Pinyin
lā1zha
Definitions (CC-CANTO)
to shut / close the gate; to stop work for the day; to pull down the shutters [colloquial]
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
够钟交更,拉闸!
夠鐘交更,拉閘!
My shift just ended, work's over!