Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
拉
把
[--]
Jyutping
laai1 baa2
Pinyin
lā bǎ
Definitions (粵典–words.hk)
名詞、外來語、潮語
圖書館英文音譯嘅頭兩個音節,係大學生同中學生常用嘅用語(量詞:間)
(English loan) library; commonly used among college or secondary school students
空堂嗰陣我會去拉把温書。
空堂𠮶阵我会去拉把温书。
hung1 tong4 go2 zan2 ngo5 wui5 heoi3 laai1 baa2 wan1 syu1.
I will go study at the library during breaktime.
Definitions (Wiktionary)
noun, Cantonese, Hong-Kong
library
摺拉把
折拉把
zip3 laa1 baa2
study at the university library
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
佢份人好折㗎,净系蒲拉把㗎咋。
佢份人好摺㗎,淨係蒲拉把㗎咋。
keoi5 fan6 jan4 hou2 zip3 gaa3, zing6 hai6 pou4 laai1 baa2 gaa3 zaa3.
He's not a very social person, he never hangs out besides squatting in the library.
Cantonese
空堂𠮶阵我会去拉把温书。
空堂嗰陣我會去拉把温書。
hung1 tong4 go2 zan2 ngo5 wui5 heoi3 laai1 baa2 wan1 syu1.
I will go study at the library during breaktime.
Examples (Wiktionary)
Cantonese
折拉把
摺拉把
zip3 laa1 baa2
study at the university library