Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
拆
招
[--]
Jyutping
caak3 ziu1
Pinyin
chāi zhāo
Definitions (CC-CANTO)
to break down the tricks; to tackle an opponent's move with a counter move
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
佢系个好醒目嘅人,最叻见招拆招。
佢係個好醒目嘅人,最叻見招拆招。
keoi5 hai6 go3 hou2 sing2 muk6 ge3 jan4, zeoi3 lek1 gin3 ziu1 caak3 ziu1.
He is very smart and good at countering in every move.
Cantonese
呢间铺唔系正经卖货而系搞层压式推销,根本就揾人笨,俾人拆招牌只系迟早嘅事。
呢間鋪唔係正經賣貨而係搞層壓式推銷,根本就揾人笨,俾人拆招牌只係遲早嘅事。
This shop is not selling goods normally but playing pyramid scheme, which is a cheat to customers, it is just a matter of time being disclosed about the bad business practices.
Cantonese
拆招牌
拆招牌
caak3 ziu1 paai4
to tear down a signboard