抹黑 [--]
Jyutping
mut3 haak1
Pinyin
mǒ hēi
-
動詞
歪曲事實嚟傷害對方聲譽
to discredit; to smear
-
佢鐘意講人是非,好多人都俾佢抹黑㗎。
佢钟意讲人是非,好多人都俾佢抹黑㗎。
keoi5 zung1 ji3 gong2 jan4 si6 fei1, hou2 do1 jan4 dou1 bei2 keoi5 mut3 hak1 gaa3.
He likes to gossip about people, many people have been discredited by him.
抹黑 [--]
Jyutping
mut3 hak1
Pinyin
mǒ hēi
-
to discredit
-
to defame
-
to smear sb's name
-
to bring shame upon (oneself or one's family etc)
-
to blacken (e.g. commando's face for camouflage)
-
to black out or obliterate (e.g. censored words)
-
動詞
歪曲事實嚟傷害對方聲譽
to discredit; to smear
-
佢鐘意講人是非,好多人都俾佢抹黑㗎。
佢钟意讲人是非,好多人都俾佢抹黑㗎。
keoi5 zung1 ji3 gong2 jan4 si6 fei1, hou2 do1 jan4 dou1 bei2 keoi5 mut3 hak1 gaa3.
He likes to gossip about people, many people have been discredited by him.
-
verb, transitive
to discredit; to defame; to blacken (something's reputation)
(syn.) 抹乌, 抹烏
-
Cantonese
抹黑
抹黑
-
Cantonese
佢钟意讲人是非,好多人都俾佢抹黑㗎。
佢鐘意講人是非,好多人都俾佢抹黑㗎。
keoi5 zung1 ji3 gong2 jan4 si6 fei1, hou2 do1 jan4 dou1 bei2 keoi5 mut3 hak1 gaa3.
-
He likes to gossip about people, many people have been discredited by him.
-
Mandarin
“看到(抹黑偶像的帖子)转发、点赞、评论(数量)达标的,马上覆制链接,用‘权证链’存证,我们要用法律武器保护他,我们都要做肖战的虾虾!”
“看到(抹黑偶像的帖子)轉發、點贊、評論(數量)達標的,馬上覆制鏈接,用‘權證鏈’存證,我們要用法律武器保護他,我們都要做肖戰的蝦蝦!”
“ kàn dào ( mǒ hēi ǒu xiàng de tiě zi ) zhuǎn fā , diǎn zàn , píng lùn ( shù liàng ) dá biāo de , mǎ shàng fù zhì liàn jiē , yòng ‘ quán zhèng liàn ’ cún zhèng , wǒ men yào yòng fǎ lǜ wǔ qì bǎo hù tā , wǒ men dōu yào zuò xiào zhàn de xiā xiā ! ”