抵諗 [－谂]

Jyutping dai2 nam2
Pinyin dǐ shěn

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    願意​為​咗​幫人​而​付出​好多​；​唔​怕​蝕​底
    used to describe a person who is willing to do more than he or she needs to; generous; easy-going
    • 你抵諗啲，俾份大嘅細佬食啦！
      你抵谂啲，俾份大嘅细佬食啦！
      nei5 dai2 nam2 di1, bei2 fan6 daai6 ge3 sai3 lou2 sik6 laa1!
      You are a generous fella, give me a bigger share.
    • 佢好抵得諗㗎，成日都幫我哋做嘢㗎。
      佢好抵得谂㗎，成日都帮我哋做嘢㗎。
      keoi5 hou2 dai2 dak1 nam2 gaa3, seng4 jat6 dou1 bong1 ngo5 dei6 zou6 je5 gaa3.
      He is an easy-going person, always helping us with stuff.
  2. 近義詞
    抵得諗
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 能忍讓 – 能忍让
  2. 不計較 – 不计较
  3. 肯吃虧 – 肯吃亏
  4. 吃得虧 – 吃得亏
  5. 不怕委屈
  6. 不怕吃虧 – 不怕吃亏
  7. 能受委屈
  8. 不斤斤計較 – 不斤斤计较
  9. 不計較利益 – 不计较利益

抵諗 [－谂]

Jyutping dai2 lam2
Pinyin dǐ shěn

Definitions (CC-CANTO)
  1. worth considering (spoken)
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    你抵谂啲，俾份大嘅细佬食啦！
    你抵諗啲，俾份大嘅細佬食啦！
    nei5 dai2 nam2 di1, bei2 fan6 daai6 ge3 sai3 lou2 sik6 laa1!
    • You are a generous fella, give me a bigger share.