在第(1)及(1A)款的规限下,《裁判官条例》(第227章)适用于简易程序罪行的法律程序的条文,在经过必需的修改及在以不抵触本条例为限的情况下,亦须适用于根据本条例进行的法律程序。
在第(1)及(1A)款的規限下,《裁判官條例》(第227章)適用於簡易程序罪行的法律程序的條文,在經過必需的修改及在以不抵觸本條例為限的情況下,亦須適用於根據本條例進行的法律程序。
zài dì ( 1 ) jí ( 1 a ) kuǎn de guī xiàn xià , “ cái pàn guān tiáo lì ” ( dì 227 zhāng ) shì yòng yú jiǎn yì chéng xù zuì xíng de fǎ lǜ chéng xù de tiáo wén , zài jīng guò bì xū de xiū gǎi jí zài yǐ bù dǐ chù běn tiáo lì wèi xiàn de qíng kuàng xià , yì xū shì yòng yú gēn jù běn tiáo lì jìn xíng de fǎ lǜ chéng xù .
Subject to subsections (1) and (1A), the Magistrates Ordinance (Cap. 227) shall apply, with any necessary adaptations and as far as it is consistent with this Ordinance, to proceedings under this Ordinance as it applies to proceedings in respect of a summary offence.