Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
抵
罪
[--]
Jyutping
dai2 zeoi6
Pinyin
dǐ zuì
Definitions (CC-CEDICT)
to be punished for a crime
Definitions (粵典–words.hk)
動詞、舊式
為自己嘅錯誤受懲罰或者畀賠償,抵消自己嘅罪過
to be punished or to reimburse for one's crime or mistake
殺人者死,傷人及盜抵罪。
杀人者死,伤人及盗抵罪。
Those who murdered would be executed, while those who harm others or steal should reimburse their victim.
Definitions (Wiktionary)
verb
to be punished for a crime; to pay for one's crime
以命抵罪
以命抵罪
yǐ mìng dǐ zuì
to pay with one's life (for one's crime)
為自己的叛國行為抵罪
为自己的叛国行为抵罪
wèi zì jǐ de pàn guó xíng wéi dǐ zuì
to atone for one's treason
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
杀人者死,伤人及盗抵罪。
殺人者死,傷人及盜抵罪。
Those who murdered would be executed, while those who harm others or steal should reimburse their victim.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
以命抵罪
以命抵罪
yǐ mìng dǐ zuì
to pay with one's life (for one's crime)
Mandarin
为自己的叛国行为抵罪
為自己的叛國行為抵罪
wèi zì jǐ de pàn guó xíng wéi dǐ zuì
to atone for one's treason