抵禦 [－御]

Jyutping dai2 jyu6
Pinyin dǐ yù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to resist
  2. to withstand
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    阻止​另一方​嘅​攻​擊​，​侵襲
    to resist, to withstand (the attack or invasion from another side)
    • 啲士兵連日抵禦敵人嘅攻擊。
      啲士兵连日抵御敌人嘅攻击。
      di1 si6 bing1 lin4 jat6 dai2 jyu6 dik6 jan4 ge3 gung1 gik1.
      The soldiers have been resisting the enemy's attacks for days.
    • 政府將協助村民重建具抵禦強風能力嘅房屋。
      政府将协助村民重建具抵御强风能力嘅房屋。
      zing3 fu2 zoeng1 hip3 zo6 cyun1 man4 cung4 gin3 geoi6 dai2 jyu6 koeng4 fung1 nang4 lik6 ge3 fong4 uk1.
      The government will help villagers to build new houses with resistance to strong winds.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, transitive
    to resist; to withstand
    (syn.) 拒, 抵抗, 防御, 抵挡, 招架, 抵擋, 防禦
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #823
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他们抵御入侵者，保卫了国家。
    他們抵禦入侵者，保衞了國家。
    tā men dǐ yù rù qīn zhě ， bǎo wèi le guó jiā 。
    • They defended their country against the invaders.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    啲士兵连日抵御敌人嘅攻击。
    啲士兵連日抵禦敵人嘅攻擊。
    di1 si6 bing1 lin4 jat6 dai2 jyu6 dik6 jan4 ge3 gung1 gik1.
    • The soldiers have been resisting the enemy's attacks for days.
  2. Cantonese
    政府将协助村民重建具抵御强风能力嘅房屋。
    政府將協助村民重建具抵禦強風能力嘅房屋。
    zing3 fu2 zoeng1 hip3 zo6 cyun1 man4 cung4 gin3 geoi6 dai2 jyu6 koeng4 fung1 nang4 lik6 ge3 fong4 uk1.
    • The government will help villagers to build new houses with resistance to strong winds.
  3. Cantonese
    抵御外侮
    抵禦外侮
    dai2 jyu6 ngoi6 mou5
    • to fight against foreign aggression
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    抵御
    抵禦
    dǐ yù
    • to resist