抵冷 [－－]

Jyutping dai2 laang5
Pinyin dǐ lěng

Definitions (CC-CANTO)
  1. to bear the cold when one did not put on enough clothes
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    捱​凍​、​抵受​寒冷
    to withstand the cold
    • 抵冷貪瀟湘
      抵冷贪潇湘
      to withstand the cold for the sake of beauty
  2. 形容詞
    防寒
    can effectively endure the cold
    • 呢種衫好抵冷。
      呢种衫好抵冷。
      ni1 zung2 saam1 hou2 dai2 laang5.
      This type of clothes is good to endure the cold
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 耐寒
  2. 捱凍 – 挨冻
  3. 防寒
  4. 禦寒 – 御寒
  5. 忍著寒冷 – 忍着寒冷
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    天气咁冻都着短裙出街，真系抵冷贪潇湘！
    天氣咁凍都着短裙出街，真係抵冷貪瀟湘！
    • Wow she wears miniskirts in this kind of cold weather, she must be trying to look elegant!
  2. Cantonese
    今日得十度你都著咁少衫，一睇就知你系抵冷贪潇湘啦。
    今日得十度你都著咁少衫，一睇就知你係抵冷貪瀟湘啦。
    • Today it is only 10 degree temperature and you wear that thin, I'm sure you are withstanding the cold for the sake of slim fit style.
  3. Cantonese
    抵冷贪潇湘
    抵冷貪瀟湘
    • to withstand the cold for the sake of beauty
  4. Cantonese
    呢种衫好抵冷。
    呢種衫好抵冷。
    ni1 zung2 saam1 hou2 dai2 laang5.
    • This type of clothes is good to endure the cold