Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
抵
你
死
[---]
Jyutping
dai2 nei5 sei2
Pinyin
dǐ nǐ sǐ
Definitions (Wiktionary)
intj, Cantonese
serves you right! you deserved that!
Definitions (Kaifangcidian)
活該 – 活该
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
「我整亲只脚啊。」「抵你死啦,你咁曳!」
「我整親隻腳啊。」「抵你死啦,你咁曳!」
ngo5 zing2 can1 zek3 goek3 aa3. dai2 nei5 sei2 laa1, nei5 gam3 jai1!
'I hurt my leg!' 'Well, it serves you right for being so naughty!'
Examples (Wiktionary)
Cantonese
抵你死!
抵你死!
dai2 nei5 sei2!
Serves you right!