披頭四 [－头－]

Jyutping pei1 tau4 sei3
Pinyin pī tóu sì

Definitions (CC-CANTO)
  1. noun; The Beatles
Definitions (Wiktionary)
  1. name
    Beatles (influential British rock music quartet in the 1960s)
    (syn.) 披頭士, 披头士
Definitions (兩岸三地生活差異詞語彙編—Two Shores Three Places)
  1. 音樂、文化與藝術：臺
    披頭四
  2. 音樂、文化與藝術：陸
    披頭士、甲殼蟲樂團
  3. 差異說明
    英文​團名​為​The​ ​Beatles​，​臺灣​音譯​為​「​披頭​四​」​，​大陸​則​音譯​為​「​披頭士​」​，​義譯​為​「​甲殼蟲​樂團​」​。
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    可以唱首披头四的歌给我听吗？
    可以唱首披頭四的歌給我聽嗎？
    kě yǐ chàng shǒu pī tóu sì de gē gěi wǒ tīng ma ？
    • Will you sing me a Beatles' song?
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    可唔可以唱首披头四嘅歌俾我听呀？
    可唔可以唱首披頭四嘅歌俾我聽呀？
    ho2 m4 ho2 ji5 coeng3 sau2 pei1 tau4 sei3 ge3 go1 bei2 ngo5 ting1 aa3 ？
    • Will you sing me a Beatles' song?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢系披头四嘅歌迷。
    佢係披頭四嘅歌迷。
    keoi5 hai6 pei1 tau4 sei3 ge3 go1 mai4.
    • He is a big fan of the Beatles.
  2. Cantonese
    披头四已经解散咗好多年。
    披頭四已經解散咗好多年。
    pei1 tau4 sei3 ji5 ging1 gaai2 saan3 zo2 hou2 do1 nin4.
    • The Beatles have already been disbanded so many years ago.