折磨 [--]
Jyutping
zit3 mo4
Pinyin
zhé mo
-
verb
to torture (physically or mentally); to torment; to submit to an ordeal; to persecute
(syn.) 揉搓, 煎熬, 摆治, 揉磨, 折騰, 擺治, 折腾, 熬煎
折磨 [--]
Jyutping
zit3 mo4
Pinyin
zhé mó
-
(noun) Torture; (verb) 1. Torture
-
動詞
使到人嘅身體或心靈受痛苦
to torture; to cause physical or mental suffering
-
受病魔折磨
受病魔折磨
sau6 beng6 mo1 zit3 mo4
to suffer tortures from illness
-
verb
to torture (physically or mentally); to torment; to submit to an ordeal; to persecute
(syn.) 揉搓, 煎熬, 摆治, 揉磨, 折騰, 擺治, 折腾, 熬煎
-
Mandarin
我受胃痛折磨。
我受胃痛折磨。
wǒ shòu wèi tòng zhé mó 。
-
I suffer from a stomach ache.
-
I have a stomachache.
-
Mandarin
再折磨他也没用,他不会招供的。
再折磨他也沒用,他不會招供的。
zài zhé mó tā yě méi yòng , tā bù huì zhāo gòng de 。
-
There's no point in torturing him, he isn't going to confess.
-
There's no point torturing him anymore, he won't confess.
-
Mandarin
对于长年被花粉症折磨着的我来说,这服药真的是神一样的存在啊。
對於長年被花粉症折磨着的我來説,這服藥真的是神一樣的存在啊。
duì yú cháng nián bèi huā fěn zhèng zhé mó zhe de wǒ lái shuō , zhè fú yào zhēn de shì shén yī yàng de cún zài a 。
-
For someone like me who has suffered from hay fever for years, this medicine is a lifesaver.
-
Mandarin
他们是不会停止折磨我的。
他們是不會停止折磨我的。
tā men shì bù huì tíng zhǐ zhé mó wǒ de 。
-
They wouldn't stop torturing me.
-
Mandarin
别折磨他们了。
別折磨他們了。
bié zhé mó tā men le 。
-
Cantonese
受病魔折磨
受病魔折磨
sau6 beng6 mo1 zit3 mo4
-
to suffer tortures from illness