折斷 [－断]

Jyutping zit3 dyun6
Pinyin zhé duàn

Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）

折斷 [－断]

Jyutping zit3 tyun5
Pinyin zhé duàn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to snap sth off
  2. to break
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    將一​啲​長​形​、​條​狀​嘅​物件​整斷​。
    to break; to snap
    • 枝筆咁硬，你都可以折斷嘅？
      枝笔咁硬，你都可以折断嘅？
      zi1 bat1 gam2 ngaang6, nei5 dou1 ho2 ji5 zit3 tyun5 ge2
      The pencil is tough. How can you break it off?
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to snap something off; to break something
    (syn.) 炸裂, 绽开, 逼裂, 裂开, 拍折, 綻開, 裂開, 迸裂, 斷裂, 断裂, 爆裂
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我在一场交通意外中折断了腿。
    我在一場交通意外中折斷了腿。
    wǒ zài yī chǎng jiāo tōng yì wài zhōng zhé duàn le tuǐ 。
    • My leg was broken in a traffic accident.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    枝笔咁硬，你都可以折断嘅？
    枝筆咁硬，你都可以折斷嘅？
    zi1 bat1 gam2 ngaang6, nei5 dou1 ho2 ji5 zit3 tyun5 ge2
    • The pencil is tough. How can you break it off?
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    兰心守死心不改，莲根折断丝犹牵。
    蘭心守死心不改，蓮根折斷絲猶牽。
    lán xīn shǒu sǐ xīn bù gǎi ， lián gēn zhé duàn sī yóu qiān ．
    • X
  2. Mandarin
    压伤的芦苇，他不折断；将残的灯火，他不吹灭。他凭真实将公理传开。
    壓傷的蘆葦，他不折斷；將殘的燈火，他不吹滅。他憑真實將公理傳開。
    yā shāng de lú wěi ， tā bù zhé duàn ； jiāng cán de dēng huǒ ， tā bù chuī miè ． tā píng zhēn shí jiāng gōng lǐ chuán kāi ．
    • A bruised reed shall he not break, and the smoking flax shall he not quench: he shall bring forth judgment unto truth.